海棠春·已未清明对海棠有赋
〔宋〕
海棠亭午沾疏雨，便一饷、胭脂尽吐。老去惜花心，相以花无语。
长着海棠的亭子中午时分还淋着细雨，仅仅片刻之后，鲜艳的花朵就全部开放了。老去的人爱怜着娇嫩的花蕊，对着海棠花什么都说不出口。
羽书万里飞来处，报扫荡、狐嗥兔舞。濯锦古江头，飞景还如许！
从军书急报传来的万里之外，传来了蒙古人大肆扫荡侵犯的消息。可怜锦江头处的川蜀之地，战火依然那样，没有停息啊。
小提示：吴潜《海棠春·已未清明对海棠有赋》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《海棠春·已未清明对海棠有赋》是南宋吴潜的词作。写词人在衰暮之年观赏海棠，联想“海棠国”的战局，表现了烈士暮年心忧国事的忠忱。
吴潜
南宋中晚期名臣
吴潜（1196—1262），字毅夫，号履斋，南宋后期官员，诗人。词风近于辛弃疾，其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
相关诗词
-
次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首·其一
孝思知欲寄无穷，手插松枝宅兆东。始听灵根来涧底，会看高节入云中。纷纷泪滴枝头露，扰扰愁随叶上风。老尽雪霜终不变，亦知因此议穷通。
-
次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首·其二
张子纷纷非世情，栽杉为径护坟茔。烟冥接叶愁俱满，露落低枝涕泗横。直干森森才满握，微阴细细欲盈城。栽培会与风霜老，爱护无容蝼蚁生。
-
杜君章家赋海棠二首·其一
长条无风亦自动，繁艳着雨更相宜。少陵不奈被花恼，终日颠狂觅酒卮。
-
清明二首·其一
朝来新火起新烟，湖色春光净客船。绣羽衔花他自得，红颜骑竹我无缘。胡童结束还难有，楚女腰肢亦可怜。不见定王城旧处，长怀贾傅井依然。虚沾焦举为寒食，实藉严君卖卜钱。钟鼎山林各天性，浊醪粗饭任吾年。
-
清明
...至。马援征行在眼前，葛强亲近同心事。金镫下山红粉晚，牙樯捩柁青楼远。古时丧乱皆可知，人世悲欢暂相遣。弟侄虽存不得书，干戈未息苦离居。逢迎少壮非吾道，况乃今朝更祓除。
-
清明
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
-
清明即事
帝里重清明，人心自愁思。车声上路合，柳色东城翠。花落草齐生，莺飞蝶双戏。空堂坐相忆，酌茗聊代醉。
-
咏廿四气诗·清明三月节
清明来向晚，山渌正光华。杨柳先飞絮，梧桐续放花。鴽声知化鼠，虹影指天涯。已识风云意，宁愁雨谷赊。
-
清明日
清娥画扇中，春树郁金红。出犯繁花露，归穿弱柳风。马骄偏避幰，鸡骇乍开笼。柘弹何人发，黄鹂隔故宫。
-
清明日忆诸弟
冷食方多病，开襟一忻然。终令思故郡，烟火满晴川。杏粥犹堪食，榆羹已稍煎。唯恨乖亲燕，坐度此芳年。