大寒吟
〔宋〕
旧雪未及消,新雪又拥户。
前些日子落的雪还没有来得及化解消融,新下的大雪又封门闭户;
阶前冻银床,檐头冰钟乳。
长长的石阶覆盖着厚厚的白雪就像是银色的床铺一样,高高的屋檐垂挂的冰柱就像是倒悬的钟乳石一样;
清日无光辉,烈风正号怒。
清冷的天上冬阳失去了温暖的辉光,肆虐的暴风却在狂怒地呼号;
人口各有舌,言语不能吐。
人们口中的舌头也仿佛被冻住了不能言语——怎一个“寒”字了得!
小提示:邵雍《大寒吟》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《大寒吟》是宋朝著名文学家邵雍所作的一首古诗,这首诗以大寒为背景,通过对天气和自然景色的描绘,表达了诗人对寒冷和困境的感受。诗歌中通过对旧雪未消、新雪又拥、阶前冻银床、檐头冰钟乳等景象的描绘,突出了天气的严寒和冷酷。同时,诗人也表达了自己在困境中的无助和无奈,如清日无光辉、烈风正号怒等。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代北宋
相关诗词
-
大寒雨
阴雨先晨作大寒,东归道路恐难干。故园梅树花开未,犹拟春前十日看。
-
除夜次大光韵大光是夕婚
一杯节酒莫留残,坐看新年上鬓端。只恐梅花明日老,夜瓶相对不知寒。
-
岁寒吟
松柏入冬看,方能见岁寒。声须风里听,色更雪中观。
-
大笔吟·其二
酒喜小杯饮,诗快大字书。不知人世上,此乐更谁如。
-
大笔吟·其一
诗成大字书,意快有谁如。巨浪银山立,风樯百尺馀。
-
大字吟
诗成半醉正陶陶,更用如椽大笔抄。尽得意时仍放手,到凝情处略濡毫。鲁阳却日功犹浅,宗悫乘风志未高。写出太平难状意,任他天下颂功劳。
-
大象吟
大象自中虚,中虚真不渝。施为心事业,应对口功夫。伎俩千般有,忧愁一点无。人能知此理,胜读五车书。
-
水龙吟·晓寒慵揭珠帘
晓寒慵揭珠帘,牡丹院落花开未。玉栏干畔,柳丝一把,和风半倚。国色微酣,天香乍染,扶春不起。自真妃舞罢,谪仙赋后,繁华梦、如流水。池馆家家芳事。记当时、买栽无地。争如一朵,幽人独对,水边竹际。把酒花前,剩拚醉了,醒来还醉。怕洛中、春色匆匆,又入杜鹃声里。
-
夜寒吟
九衢金吾夜行行,上宫玉漏遥分明。霜飙乘阴扫地起,旅鸿迷雪绕枕声。远人归梦既不成,留家惜夜欢心发。罗幕画堂深皎洁,兰烟对酒客几人。兽火扬光二三月,细腰楚姬丝竹间。白纻长袖歌闲闲,岂识苦寒损朱颜。
-
苦寒吟
百泉冻皆咽,我吟寒更切。半夜倚乔松,不觉满衣雪。竹竿有甘苦,我爱抱苦节。鸟声有悲欢,我爱口流血。潘生若解吟,更早生白发。