大寒吟

邵雍

原文 译文 拼音版

旧雪未及消,新雪又拥户。

前些日子落的雪还没有来得及化解消融,新下的大雪又封门闭户;

阶前冻银床,檐头冰钟乳。

长长的石阶覆盖着厚厚的白雪就像是银色的床铺一样,高高的屋檐垂挂的冰柱就像是倒悬的钟乳石一样;

清日无光辉,烈风正号怒。

清冷的天上冬阳失去了温暖的辉光,肆虐的暴风却在狂怒地呼号;

人口各有舌,言语不能吐。

人们口中的舌头也仿佛被冻住了不能言语——怎一个“寒”字了得!

小提示:邵雍《大寒吟》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《大寒吟》是宋朝著名文学家邵雍所作的一首古诗,这首诗以大寒为背景,通过对天气和自然景色的描绘,表达了诗人对寒冷和困境的感受。诗歌中通过对旧雪未消、新雪又拥、阶前冻银床、檐头冰钟乳等景象的描绘,突出了天气的严寒和冷酷。同时,诗人也表达了自己在困境中的无助和无奈,如清日无光辉、烈风正号怒等。

邵雍

邵雍

北宋著名理学家、数学家、道士、诗人

邵雍(1011—1077),字尧夫,自号安乐先生,其先范阳(今河北涿州)人,故里在涿州西北10余里处的邵村,幼随父徙居共城(今河南辉县)。30岁后游河南,隐居苏门山,人称百源先生,死后谥康节,又称康节先生。著作有《皇极经世》《伊川击壤集》等。他的先天学学说被后人发展为预测学。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词