题汉祖庙
〔唐〕
乘运应须宅八荒，男儿安在恋池隍。
是男儿就应该有远大的抱负，不该眷恋家园，而应以天下为家，建功立业。
君王自起新丰后，项羽何曾在故乡。
汉高祖自新丰起兵后，项羽又何曾在故乡待过。
小提示：李商隐《题汉祖庙》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题汉祖庙》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。此诗咏汉高祖刘邦以天下为家，终成霸业；而项羽留恋故乡，最终兵败身亡事。此诗以极高的热情歌颂了有志者的远大抱负，表达了对汉高祖的崇羡之情。全诗气势恢宏，视野辽阔，色调明快，格调激昂。
创作背景
此诗是作者早年间游历汉高祖故乡时有感而发的即兴之作。此诗作于大中四年（850），时作者在徐州卢弘止幕府任节度判官。
李商隐（七律圣手）
晚唐著名诗人
李商隐（813—858），字义山，号玉溪生，怀州河内（今河南沁阳）人。开成进士。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，被人排挤，潦倒终身。所作咏史诗多托古以讽时政，无题诗很有名。擅长律绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然有用典太多，意旨隐晦之病。与温庭筠合称“温李”，与杜牧并称“小李杜”。有《李义山诗集》。
相关诗词
-
题四皓庙四首·其三
汉皇傲物终难屈，太子卑辞方肯出。虽老犹能成大功，至今高义如星日。
-
题留侯庙
灭项兴刘如覆手，绝秦昌汉若更棋。卷舒天下坐筹日，锻炼心源辟谷时。黄石公传皆是用，赤松子伴更何为。如君才业求其比，今古相望不记谁。
-
与秦少章题汉江远帆五首·其一
楚山全控蜀，汉水半吞吴。老眼知佳处，曾看八景图。
-
题二妃庙
黄陵庙前春已空，子规啼血滴松风。不知精爽归何处，疑是行云秋色中。
-
题彭祖楼
新晴天状湿融融，徐国滩声上下洪。极目澄鲜无限景，入怀轻好可怜风。身防潦倒师彭祖，妓拥登临愧谢公。谁致此楼潜惠我，万家残照在河东。
-
题巫山庙
十二岚峰挂夕晖，庙门深闭雾烟微。天高木落楚人思，山迥月残神女归。触石晴云凝翠鬓，度江寒雨湿罗衣。婵娟似恨襄王梦，猿叫断岩秋藓稀。
-
题四皓庙
石壁苍苔翠霭浓，驱车商洛想遗踪。天高猿叫向山月，露下鹤声来庙松。叶堕阴岩疏薜荔，池经秋雨老芙蓉。雪髯仙侣何深隐，千古寂寥云水重。
-
题商山庙
偶出云泉谒礼闱，篇章曾沐汉皇知。无谋静国东归去，羞过商山四老祠。
-
题商山庙
商洛秦时四老翁，人传羽化此山空。若无仙眼何由见，总在庙前花洞中。
-
过淮阴县题韩信庙前用唐律后用进退格·其二
鸿沟只道万夫雄，云梦何销武士功。九死不分天下鼎，一生还负室前钟。古来犬毙愁无盖，此后禽空悔作弓。兵火荒馀非旧庙，三间破屋两株松。