梅花九首·其七
〔明〕
独开无那只依依,肯为愁多减玉辉?
梅花无奈独自开放,随风摇摆,怎么肯为多愁而减弱美玉般的光辉?
帘外钟来初月上,灯前角断忽霜飞。
帘外钟声传来,弯弯的月亮已经升起,灯前角声忽然中断,寒霜飞起。
行人水驿春全早,啼鸟山塘晚半稀。
一早就发现水驿边上盛开的梅花,还有众鸟在山塘边啼鸣,晚来渐渐稀少。
愧我素衣今已化,相逢远自洛阳归。
从遥远的洛阳归来与梅花相逢,惭愧自己洁白的衣服已沾染了尘埃。
小提示:高启《梅花九首·其七》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 创作年代元末明初
相关诗词
-
梅花二首·其一
莫嫌踪迹发寒穷,南国生涯论首功。道体不彰存白贲,心仁有造属黄中。隔烟如梦微微月,临水无言脉脉风。高尚难招我难远,为君频过小桥东。
-
苕华书屋前种梅花四首·其二
草未生芽柳未匀,一枝横向短垣新。不须援取孤山例,但爱梅花便可人。
-
苕华书屋前种梅花四首·其四
篱落曾无驻屐人,独携浊酒酹花神。杯盘草草谁相共,吾与梅花迭主宾。
-
梅花二首·其一
不问南枝与北枝,横斜疏影绕茆茨。山翁要探花开信,先报篮舆竹杖知。
-
梅花二首·其二
棐几云屏卫病骸,懒扶游屐步苍苔。年前豫与园丁约,直待缃梅放后来。
-
再用粹中韵各赋牡丹梅花二首·其二
寒花入眼乱纷纷,高卧袁安雪塞门。春透交枝才照座,风摇断萼已飘村。返魂香细宁辞折,自暖杯深不待温。为约竹君同我老,交情此外更谁论。
-
再用粹中韵各赋牡丹梅花二首·其一
曾倚沉香作好妆,竹篱茅屋肯深藏。天寒翠袖留空谷,岁晚长眉闭上阳。投辖尚能来好事,着鞭应恐并馀芳。广平赋罢诗肩瘦,不为梅花恼石肠。
-
春日杂咏九首·其七
懒慢嵇中散,宽闲得自怡。抱衾长恨晚,倒屐不嫌迟。网日蛛丝挂,梳烟柳发垂。朝来被花恼,浪走习家池。
-
墨梅一十首·其七
衡州何处问花光,抹月批风只欠香。安得江南断肠句,为题风雨浣啼妆。
-
和渊明拟古九首·其七
西北有佳人,楼上拊云和。一鼓别鹤操,再弄求凤歌。弦声几欲绝,哀音何其多。昔为掌中珠,今为路傍花。壮年不再得,花落将如何。