道间即事
〔宋〕
花枝已尽莺将老,桑叶渐稀蚕欲眠。
枝头的花已经开败,莺啼的声音也渐渐稀残;桑树上叶子渐渐稀疏,蚕也作茧三眠。
半湿半晴梅雨道,乍寒乍暖麦秋天。
梅雨季节道路总是忽干忽湿,麦秋时候天气常常乍暖乍寒。
村垆沽酒谁能择,邮壁题诗尽偶然。
我在小村的酒店停下,喝着薄酒,没有选择的余地;住在旅店里,在墙上题诗,也只是偶然。
方寸怡怡无一事,粗裘粝食地行仙。
只要心境怡然,全然没有尘俗杂事;即使天天粗衣淡饭,也悠闲自乐宛如神仙。
小提示:黄公度《道间即事》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《道间即事》是宋代诗人黄公度的创作的一首七言律诗。诗写旅途所见,刻画了江南初夏的田园风光,描述了恬淡闲适的行旅生活,通过景物的描写,抒发自己闲适容与的心情及随遇而安的处世观,每联以两句分写两个侧面,合成一层意思,相互衬托,得体物抒情的真趣。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[先]韵
- 创作年代南宋
创作背景
黄公度以状元步入仕途,因不愿阿附奸相秦桧而罢官,后又因作《分水岭》诗被流放,但他对个人得失持乐观态度。《道间即事》这首诗是写羁旅行役中所见所感,借景物抒发自己恬然自适情怀以及随遇而安的处事观。
相关诗词
-
新庄道中即事次章抑庵郡守韵
步随芳草惬寻幽,踏遍山亭与寺楼。
-
十二日还自光福道中即事
两竿西下日,吾棹正东归。溪老过桥去,野禽穿树飞。水将人眼净,叶与鬓毛稀。纳纳乾坤内,秋风自布衣。
-
句容道中即事
秋风漠漠吐寒云,田熟家家将赛神。山下女郎歌满野,一双长箭系红巾。
-
除夕道场即事 其二
坪上相逢意气多,至人为我饭楼那。烧灯炽炭红如日,旅夕何愁不易过。
-
除夕道场即事 其三
白发催人无奈何,可怜除夕不除魔。春风十日冰开后,依旧长流沁水波。
-
西江月·宜兴山间即事
不暖不寒天气,无思无虑山人。竹窗时听野禽鸣。更有松风成韵。竟日蒲团打坐,有时藜杖闲行。呼童开酒荐杯羹。欲睡携书就枕。
-
念奴娇·赵氏席间即事,再用坡韵
四无谁语,待推窗、初见江南风物。索笑巡檐无奈处,悄隔东邻一壁。有酒如船,招呼满载,只欠枝头雪。疏花冷眼,坐中都是词杰。堪恨几日西郊,寻消问息,肯向吟边发。着意相看,又恐是、六出幻成还灭。恼恨儿童,攀翻顶戴,不到先生发。明朝重省,初三知属谁月。
-
鹧鸪天·黄沙道中
句里春风正剪裁。溪山一片画图开。轻鸥自趁虚船去,荒犬还迎野妇回。松共竹,翠成堆。要擎残雪斗疏梅。乱鸦毕竟无才思,时把琼瑶蹴下来。
-
清平乐·博山道中即事
柳边飞鞚,露湿征衣重。宿鹭窥沙孤影动,应有鱼虾入梦。一川明月疏星,浣纱人影娉婷。笑背行人归去,门前稚子啼声。
-
道州秋夜南楼即事
谁念独坐愁,日暮此南楼。云去舜祠闭,月明潇水流。猿声何处晓,枫叶满山秋。不分匣中镜,少年看白头。