示从子河南尉班
〔唐〕
拙直(1)余恒守，公方(2)尔所存(3)。
我一向秉持着愚直的个性，你一直寄托着公正方直的精神。
同占朱鸟克(1)，俱起小人言。
你我同时犯小人口舌。
立政(1)思悬棒，谋身(2)类触藩(3)。
树立政令的威信应如在门上悬挂五色棒，法令严明，为自身打算就会如羊角卡在篱笆中，进退两难。
不能林下去(1)，只恋府廷(2)恩。
我不能归隐山林，只是因为留恋河南府尹的恩情。
小提示：韦应物《示从子河南尉班》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 作品别称示从子河南尉班（并序）
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押元韵
- 创作年代765年
韦应物
唐代著名山水诗人
韦应物（737—791），字义博，京兆长安（今陕西西安）人。少年时以三卫郎为玄宗近侍，出入宫闱，扈从游幸。后为滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史，故世称韦江州、韦左司或韦苏州。其诗以写田园风物著名，语言简淡。与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。传世作品有《韦苏州集》。
相关诗词
-
故河南尹岐国公赠工部尚书苏公挽歌二首·其一
河尹恩荣旧，尚书宠赠新。一门传画戟，几世驾朱轮。夜色何时晓，泉台不复春。唯馀朝服在，金印已生尘。
-
河南府试十二月乐词·五月
雕玉押帘额，轻縠笼虚门。井汲铅华水，扇织鸳鸯纹。回雪舞凉殿，甘露洗空绿。罗袖从徊翔，香汗沾宝粟。
-
河南府试十二月乐词·二月
二月饮酒采桑津，宜男草生兰笑人。蒲如交剑风如薰，劳劳胡燕怨酣春。薇帐逗烟生绿尘，金翘峨髻愁暮云。沓飒起舞真珠裙，津头送别唱流水，酒客背寒南山死。
-
河南府试十二月乐词·闰月
帝重光，年重时。七十二候回环推，天官玉琯灰剩飞。今岁何长来岁迟，王母移桃献天子。
-
答河南李士巽题香山寺
洛都游宦日，少年携手行。投杯起芳席，总辔振华缨。关塞有佳气，岩开伊水清。攀林憩佛寺，登高望都城。蹉跎二十载，世务各所营。兹赏长在梦，故人安得并。前岁守九江，恩诏赴咸京。因涂再登历，山河属晴明。寂寞僧侣少，苍茫林木成。墙宇或崩剥，不见旧题名。旧游况存殁，独此泪交横。交横谁与同，书壁贻友生。今兹守吴郡，绵思方未平。子复经陈迹，一感我深情。远蒙恻怆篇，中有金玉声。反覆终难答，金玉尚为轻。
-
偶入西斋院示释子恒璨
僧斋地虽密，忘子迹要赊。一来非问讯，自是看山花。
-
送河南元判官赴河南勾当苗税充百官俸钱
春草长河曲，离心共渺然。方收汉家俸，独向汶阳田。鸟雀空城在，榛芜旧路迁。山东征战苦，几处有人烟。
-
客舍赠别韦九建赴任河南韦十七造赴任郑县就便觐省
与子颇畴昔，常时仰英髦。弟兄尽公器，诗赋凌风骚。顷者游上国，独能光选曹。香名冠二陆，精鉴逢山涛。且副倚门望，莫辞趋府劳。桃花照綵服，草色连青袍。征马临素浐，离人倾浊醪。华山微雨霁，祠上残云高。而我倦栖屑，别君良郁陶。春风亦未已，旅思空滔滔。拙分甘弃置，穷居长蓬蒿。人生未鹍化，物议如鸿毛。迢递两乡别，殷勤一宝刀。清琴有古调，更向何人操。
-
分水岭别夜示从弟寂
南中少平地，山水重叠生。别泉万馀曲，迷舟独难行。四际乱峰合，一眺千虑并。潺湲冬夏冷，光彩昼夜明。赏心难久胜，离肠忽自惊。古木摇霁色，高风动秋声。饮尔一樽酒，慰我百忧轻。嘉期何处定，此晨堪寄情。
-
东潭宴饯河南赵少府
十载奉戎轩，日闻君子言。方将贺荣爵，遽乃怆离尊。岸转台阁丽，潭清弦管繁。松篁难晦节，雨露不私恩。坐使吏相勉，居为儒所尊。可怜桃李树，先发信陵门。