赠渔父
〔唐〕
芦花深泽静垂纶,月夕烟朝几十春。
在芦花丛中,深泽之滨,一位老者在静静地垂钓,这位垂钓的老人已经历了几十个春秋的烟朝月夕。
自说孤舟寒水畔,不曾逢着独醒人。
说自己在孤舟上、寒水畔、几十年来未遇到过屈原这样的独醒之人。
小提示:杜牧《赠渔父》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赠渔父》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。这首诗借渔父的口述,描写渔父几十个春秋孤舟垂钓的生活和见解。这首诗意象明确,节奏舒缓,格调清幽,境界深远。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
自屈原《渔父》之后,化用渔父典故的诗作甚多。例如,东汉孔融《离合作郡姓名字诗》的“渔父屈节,水潜匿方”;三国魏阮籍《咏怀》的“渔父知世患,乘流泛轻舟”和嵇康《答二郭诗·其二》的“朔戒贵尚容.渔父好扬波”;唐王维《田园乐》的“杏树坛边渔父,桃花源里人家”,杜甫《壮游》的“之推避赏从,渔父濯沧浪”及白居易《九日醉吟》的“身从渔父笑,门任雀罗张”。杜牧也是化用渔夫典故,于是创作了《赠渔父》这首诗。
相关诗词
-
渔父词四首·其二
南望吴兴路四千,几时回去霅溪边。名与利,付之天,笑把渔竿上钓船。
-
赠郑子素迎父东归
郑郎身着五彩衣,千里将车迎父归。不愁江浦寒枫落,即恐林园秋菊稀。令弟已能官邑校,高才终见拔经闱。到家调膳趋庭后,坐想书声出翠微。
-
鹊桥仙·渔父词和放翁韵
三江秋水,五湖春雨。只在钓船中住。滔滔波浪与天浮,钓时认得鱼多处。杏坛有树。桃源有路。罢钓有时间去。虽年八十尚垂纶,□不是、姓姜渔父。
-
渔父·松江蟹舍主人欢
松江蟹舍主人欢,菰饭莼羹亦共餐。枫叶落,荻花干,醉宿渔舟不觉寒。
-
渔父·青草湖中月正圆
青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。钓车子,橛头船,乐在风波不用仙。
-
渔父·钓台渔父褐为裘
钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。能纵棹,惯乘流,长江白浪不曾忧。
-
奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首醉乡七首·其五
脱靴神气迥飘飘,平日千钟奉帝尧。老子浮沉人不识,酒垆争席奈渔樵。
-
奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首渔父七首·其六
雷泽田渔翊圣明,射蛟南幸见升平。稍分天汉昭回象,更和江湖欸乃声。
-
奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首渔父七首·其五
志和渔隐古仙真,霅水风流见后身。蓑笠何须访图画,貂蝉凛凛在麒麟。
-
渔父词四首·其三
渔父醒,荻花洲。三千六百钓鱼钩。从头下复休。