天上谣
〔唐〕
天河夜转漂回星,银浦流云学水声。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。
玉宫桂树花未落,仙妾采香垂佩缨。
月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。
秦妃卷帘北窗晓,窗前植桐青凤小。
天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。
王子吹笙鹅管长,呼龙耕烟种瑶草。
王子又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。
粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。
剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。
东指羲和能走马,海尘新生石山下。
快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷。人间石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。
小提示:李贺《天上谣》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《天上谣》是唐代诗人李贺创作的一首游仙诗。此诗虚构了一个尽善尽美的仙境,表达了诗人心怀壮志而生不逢时的感慨和因宝贵的青春年华被白白地浪费而愤恨不已的心情,表现出诗人对理想境界的向往和追求。诗人运用神话传说,创造出种种新奇瑰丽的幻境,全诗想象富丽,具有浓烈的浪漫气息。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代810年
相关诗词
-
沁园春·天上玉堂
天上玉堂,海外瀛洲,山中蜕岩。甚六十四岁,出持使节,八千余里,来驻征骖。香火缘深,功名意薄,梦觉仙家雪满簪。桐花社,喜酒边莺...
-
河上谣
河上丈人河上居,杨柳青青三月初。少年挟箭去射雁,妇女踏罾能网鱼。
-
河上谣
马家浅上船难泊,徐州洪下好相寻。水急莫嗔郎性恶,滩浅不如人意深。
-
点绛唇·天上春来
天上春来,满前芳草迷归路。楚山湘浦。朝暮谁云雨。凤吹初听,认是吹箫侣。刘郎去。碧桃千树。世外无寻处。
-
春从天上来·退隐
绿鬓凋零。看几度、人间春蝶秋萤。天地为室,山海为屏。收浩气、入沉冥。便囊金探尽,犹自有、诗笔通灵。谢红尘。且游心汗漫,濯发清泠。平生眼中豪杰,试屈指年来,稀似晨星。虎豹关深,风波路远,幽梦不到王庭。任浮云千变,青山色、万古长青。醉魂醒。有寒镫一点,相伴荧荧。
-
春从天上来·贺正词
斗转寅方。正凤历颁春,泰应三阳。河山衍庆,宇宙呈祥。瞻帝阙,五云乡。想千官拜舞,萃龙庭、圭璧辉煌。祝君王。愿皇基巩固,国祚灵长。休言太平无象,看武偃文修,岁稔时康。惠泽横流,仁风远被,四海歌颂洋洋。戴尧天舜日,将何报、金鼎焚香。捧瑶觞。奏钧天一曲,万寿无疆。
-
春从天上来·祝一斋大参寿
自古英雄。试倒指,谁能廊庙雍容。相君此遇,风虎云龙。光掩前后诸公。正天开治运,□□力、启沃宸衷。况平生,把诗书礼乐,烂入胸中。当年侧闻先德,只一语唤起,万室春风。桂树成丛。棣华联萼,总是旧日阴功。怪昨宵雪霁,烟光薄、生意浮空。我来为寿,相朝何似,维岳维嵩。
-
七言·莫怪爱吟天上诗
莫怪爱吟天上诗,盖缘吟得世间稀。惯餐玉帝宫中饭,曾著蓬莱洞里衣。马踏日轮红露卷,凤衔月角擘云飞。何时再控青丝辔,又掉金鞭入紫微。
-
新昌宅书堂前有药树一株今已盈拱前长庆中于翰林院内西轩药树下移得才长一寸仆夫封一泥丸以归植今则长成名之天上树
白榆星底开红甲,珠树宫中长紫霄。丹彩结心才辨质,碧枝抽叶乍成条。羽衣道士偷玄圃,金简真人护玉苗。长带九天馀雨露,近来葱翠欲成乔。
-
园中杂·春云天上白成行
春云天上白成行,春草人间绿自香。罨岸桃花三百树,碧溪休问短和长。