入若耶溪
〔唐〕
轻舟去何疾,已到云林境。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
起坐鱼鸟间,动摇山水影。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
岩中响自答,溪里言弥静。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;
事事令人幽,停桡向余景。
鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
小提示:崔颢《入若耶溪》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《入若耶溪》是唐代诗人崔颢的一首诗,诗人用幽静的情趣,轻灵简净的笔触,素淡、匀润的色调,刻划若耶溪的山水幽境,表现自己处在这清净幽美环境中的愉悦、宁静心情。
诗人在这首诗中之所以着意渲染若耶溪水色的清澈和环境的幽静,正是为了寄托诗人喜清厌浊、好静恶闹的情怀。
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代盛唐
相关诗词
-
若耶溪泛舟
溪头碧树挂晴霞,一带溪流映落花。落花渺渺随流去,荡漾春光未有涯。沿溪错杂莓苔色,尚有西施浣纱石。溪边儿女踏歌来,坐见莓苔空叹息。泛泛兰桡得自由,少年春日恣遨游。鸾箫凤笛遥相和,共倒金樽醉不休。此时风物真堪羡,过眼韶光疾于电。明朝携酒拟重来,莫遣杨花乱如霰。
-
浣溪沙·柘塘春步
微步方塘印浅泥。软风吹皱碧玻璃。苔痕延绿上雨矶。萍叶凉生春渚静,芹丝香润水云低。俊游曾到若耶溪。
-
若耶溪望对岸云门诸峰云中有三十六湾溪流宛转会日暮无人至路口而返
秋溪如月上,转泛无终穷。微波出城路,几树迎船风。众虑一洒濯,远色久玲珑。峰影半水面,秦望标其空。人间仰苍翠,山中闭洪濛。思乘青竹筏,周流元气中。日落松柏里,先夜水仙宫。风云多气势,独立怵余躬。灵境遂相失,分手但西东。
-
若耶溪
山回水曲若耶溪,八月荷花光映堤。越女劳歌采莲曲,江南今有杜鹃啼。
-
若耶溪
十里澄溪溪上山,溪光无际照山颜。天嫌俗眼寻常见,地惜群峰左右关。蓬岛也应非海外,琼台争合贮人间。维舟正欲踟蹰饮,坐见苍烟罩翠湾。
-
送程烟溪赴鲁邸
三年佐郡奏声名,今日离歌一剑横。吴市门边飞骑出,若耶溪畔折花行。抡材称作长沙傅,绾绶遥临不夜城。赠别未须倾斗酒,寸心长逐片帆征。
-
临江仙·越溪艳色
一片若耶溪水,春风洗净铅华。苧萝西去那人家。淡烟笼薄雾,新绿衬啼鸦。惆怅苏台麋鹿,凄凉吴苑莺花。浪传曾泛五湖槎。青台明月夜,冷落旧云霞。
-
锦堂春·生长若耶溪畔
生长若耶溪畔,往来西子湖头。轻衫窄袖风波里,惯棹采莲舟。妆束何劳珠翠,逢人尽逞风流。荷花深处深藏着,妆作害娇羞。
-
和亭溪宫詹院中赏莲之什二首·其一
若耶溪上赏心违,玉署金塘喜共依。碧锦帐中簇西子,翠云堆里拥真妃。亭亭白日风翻盖,冉冉青冥露湿衣。最是张衡多妙思,清词健笔一时挥。
-
夜渡若耶溪
樵风舟上鼓频挝,十幅轻帆渡若耶。照破离愁惟夜月,啼残归梦是寒鸦。雾蒸东坞山城暗,烟锁西陵驿树斜。只隔钱塘衣带水,依然旅食傍天涯。