入若耶溪
〔唐〕
轻舟去何疾，已到云林境。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空倒映在水中，水天相和，一起荡悠。
起坐鱼鸟间，动摇山水影。
晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
岩中响自答，溪里言弥静。
蝉声高唱，树林却显得格外宁静；
事事令人幽，停桡向余景。
鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。
小提示：崔颢《入若耶溪》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《入若耶溪》是唐代诗人崔颢的一首诗，诗人用幽静的情趣，轻灵简净的笔触，素淡、匀润的色调，刻划若耶溪的山水幽境，表现自己处在这清净幽美环境中的愉悦、宁静心情。
诗人在这首诗中之所以着意渲染若耶溪水色的清澈和环境的幽静，正是为了寄托诗人喜清厌浊、好静恶闹的情怀。
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代盛唐
崔颢
唐代著名诗人
崔颢（704—754），汴州（今河南开封市）人。开元十一年（723年）登进士第。唐玄宗开元（713年—741年）后期，曾在代州都督杜希望（杜佑父）门下任职。唐玄宗天宝（742年—756年）初年，入朝为太仆寺丞，官终尚书司勋员外郎。其前期诗作多写闺情，流于浮艳轻薄；后来的边塞生活使他的诗风大振，忽变常体，风骨凛然，尤其是边塞诗慷慨豪迈，雄浑奔放，名著当时。《全唐诗》存其诗四十二首。
相关诗词
-
夜雪泛舟游南溪
大江西面小溪斜，入竹穿松似若耶。两岸严风吹玉树，一滩明月晒银砂。因寻野渡逢渔舍，更泊前湾上酒家。去去不知归路远，棹声烟里独呕哑。
-
用韵送德阳入越为赘婿
轻薄薄雾诘朝晴，岸柳江梅著树明。更向若耶溪上听，旁人歌唱尽春声。
-
泛舟青溪入水门登高斋奉呈叔康
簿领纷纷惜此时，起携佳客散沈迷。十围但见诸营柳，九曲难寻故国溪。牵埭欲随流水远，放船终碍画桥低。子猷清兴何曾尽，想忆高斋更一跻。
-
同李洗马入馀不溪经辛将军故城
惨惨寒城望，将军下世时。
-
武原十五咏 其十三 丰山泛秦溪入觉林寺
野寺疏钟动远村，旧游重访避秦源。山僧掩关月未上，樵子负薪林已昏。海市接天迷澉墅，沙云驱雨暗巫门。归舟莫惜春归晚，万点飞花百草暄。
-
次韵苏主管青溪十绝句·其一
与君相别若耶溪，十载湘航与蜀梯。恰到六朝行乐处，台城东畔冶亭西。
-
题潼关兰若
潼津罢惊有招提，近百年无战马嘶。壮士不言三尺剑，谋臣休道一丸泥。昔时驰道洪波上，今日宸居紫气西。关吏不劳重借问，弃繻生拟入耶溪。
-
泛镜湖南溪
乘兴入幽栖，舟行日向低。岩花候冬发，谷鸟作春啼。沓嶂开天小，丛篁夹路迷。犹闻可怜处，更在若邪溪。
-
寄龙溪老人乞西岩香
寄语龙溪老古锥，西岩风韵我长思。香钱缓发鸣琴后，瓦鼎浓薰入定时。比拟梅魂只独步，品量龙脑可同驰。湛然鼻孔撩天大，穿过多时不自知。
-
送客剡溪
送客山阴路，春风散马蹄。纵观神禹穴，深入子猷溪。嫩草绿于染，珍禽娇已啼。去程千万里，步步有云梯。