古树
〔清〕
闻道三株树(1),峥嵘(2)古至今。
我曾听说有三株古树,树枝繁茂,从古至今,长盛不衰。
松知秦历短,柏力汉恩深。
它们曾见证过秦王朝的短暂历史,也曾感受过四百年汉朝的雨露深恩。
用尽风霜力,难移草木心(1)。
风霜就算用尽全力,也难以动摇它们的草木之心。
孤撑休抱恨,苦楝(1)亦成阴。
虽然孤立地支撑于天地之间,但知今后不必再为此孤独而抱恨了;因为我家的楝树已长大、亭亭如盖、树荫亦如松柏一般宽广。
小提示:杜濬《古树》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
古树
树老亦如人,骨劲皮皱裂。百卉争繁华,一枝冷坳铁。强阳发空心,红芽吐枯节。有若老翁醉,赪颐照头雪。姿态虽寡妍,根株免摧折。百遍阅春风,冰凌傲石碣。不似夭桃花,容易与春别。
-
石湖书院老树
范公亭东看古树,有身莫可限尺度。只凭长大不长长,边老婪酣遗丑肚。一干朽尽皮肉空,一干轮囷叶粗蔽。盘根到处走虬蛇,风雨不惊知得地。坐根纳...
-
集古小桃
桃花依旧笑春风,怅望无人此醉同。应是梦中飞作蝶,树头树底觅残红。
-
宝积寺僧舍古梅一树皆荣而顶独枯即席为赋
铁虬偃蹇八尺强,云屋深深吹玉香。开遍枝南与枝北,顶顽不受春风德。悄如枯禅坐瞿昙,霓旌羽葆来毵毵。世情冷暖异荣朽,道眼看来两何有。炎州岭上识袒衣,参横月落皆玄机。老僧与客一笑顷,醉藉莓苔弄疏影。醒来忽忆孤山前,系舟老树飞雪天。翠羽无声江色冻,夜阑秉烛浑疑梦。贪嗔到此一一除,独有爱花痴自如。
-
路傍树
古树何人种,清阴减昔时。莓苔根半露,风雨节偏危。虫蠹心将穴,蝉催叶向衰。樵童不须剪,聊起邵公思。
-
题永兴寺双罗汉树
胜游重过日,双鬓已如秋。古树连云干,苍枝傍日浮。阴垂先代影,僧似六朝幽。翠藓横铺地,相贪竟日留。
-
烧残树
古树荒祠侧,他年雷震馀。蛟龙从此逝,蝼蚁至今居。错节摧犀甲,烧痕蠹漆书。会看妨要路,终胜断沟渠。
-
盘古庙
...明君臣。又云人生必有祖,约略尊之号盘古。年荒事渺资游谈,盘古有墓青城南。吾闻古无封树制,此地高坟蹲赑屃。况当文字未生时,谁图形貌留荒祠。遗俗常拜墓常扫,岁荐肴烝杂香芼。先民亦复能火食,里巫独识神嗜好。君不...
-
古木悬萝图尽绕红叶鸦数十或栖或初归文待诏画也得郎字·其二
红藤古树数雅行,大阵先栖小阵翔。莫作曹瞒三匝绕,汉阳江上有周郎。
-
从化县斋有古松一株见而叹之
古松一树愁拘束,生长县斋非空谷。