怀旧诗伤谢朓
〔南北朝〕
吏部信才杰，文峰振奇响。
尚书吏部郎谢脁确是才杰，在文坛独树一帜不同凡响。
调与金石谐，思逐风云上。
音调铿锵声律工稳谐金石，才思高华如追逐风云之上。
岂言陵霜质，忽随人事往。
哪想到不畏严寒高洁品性，忽然卷入了人事纠纷死亡。
尺璧尔何冤，一旦同丘壤。
像尺璧一样的珍宝蒙大冤，构陷成狱死于非命归丘壤。
小提示：沈约《怀旧诗伤谢朓》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《怀旧诗伤谢朓》是南北朝诗人沈约创作的一首五言古风诗。此诗伤悼诗人谢脁蒙冤而死，总结了谢脁的一生，赞颂死者是个才能、品德杰出的人，评价死者在文坛上独树一帜，不同凡响，哀叹他死的冤枉，表达了诗人对谢脁的悼念。全诗既有哀伤，又有愤慨，同时隐含着对当时朝廷的不满。诗句写得极有感情，声情并茂，言浅意深。
- 作品别称怀旧诗九首·其二·伤谢朓
- 作品出处齐梁体诗传
- 文学体裁五言古风
- 创作年代南梁
创作背景
《怀旧诗伤谢朓》这首诗作于南北朝齐东昏侯永元元年（499年）。《南齐书·谢脁传》记载：始安王萧遥光谋篡，谢脁不敢附和，被萧遥光打下狱中而死。诗人沈约与谢脁感情甚好，沈约很推崇谢脁的文才，谢脁含冤而死，沈约极为惋惜与哀伤，故作此诗予以悼念。
沈约
南朝梁开国功臣，政治家、文学家
沈约（441—513），字休文，吴兴武康（今浙江省武康县）人。出身贵族，而年幼孤贫。笃志好学，博览群书。历仕宋、齐、梁三朝，官至尚书令。他是齐、梁文坛的领袖，首创“四声八病”之说，与谢脁、王融等创作新体诗，称“永明体”，对唐代格律诗的形成产生了重要影响。他的诗内容广泛，讲究声韵、对仗。有辑本《沈隐侯集》传世。
相关诗词
-
王太仆公汉上之别垂十五年矣读公全集见寄见怀之诗凡十余章而不尽达赋此谢之贞之诞辰乃翁登第岁也
北海风流一代贤，襄阳耆旧许谁先。
-
张山人会于子相芙蓉馆十五年矣子相物故且八年而予以伏阙会山人山人赠予以诗不胜怀旧之感因赋此为赠
伊昔邗沟旧草堂，芙蓉叶是美人觞。
-
拟谢朓邯郸才人嫁为厮卒妇
靡靡辞掖庭，殷勤谢故媛。今朝一羽捐，宿昔千金选。自怨恩命薄，不恨红颜贱。夜雨长蘼芜，秋风入团扇。那忍见可怜，脱钗市玉燕。
-
余旧诗悉已遗忘而韬仲皆为存录展阅一过觉无端往事交集胸怀怅然久之因呈四韵
不堪重对旧诗篇，潦倒欢场二十年。多为微辞猜宋玉，敢持才语傲非烟。春风鬓影弹琴看，夜月歌声隔巷怜。今日掩门梅雪下，药炉声沸卧床前。
-
秋至怀归诗
帐然集汉北，还望岨山田。沄沄百重壑，参差万里山。楚关带秦陇，荆云冠吴烟。草色敛穷水，木叶变长川。秋至帝子降，客人伤婵娟。试访淮海使，归路成数千。蓬驱未止极，旌心徒自悬。若华想无慰，忧至定伤年。
-
岁暮怀人诗·其七
岛夷史读《吾妻镜》，清庙书传《我子篇》。写取君诗图我壁，自夸上下五千年。
-
岁暮怀人诗·其十一
怀仁久熟《坤舆志》，法显兼通佛国言。闻说荷囊趋译馆，定从绝域纪輶轩。
-
岁暮怀人诗·其十五
释之廷尉由参乘，博望封侯自使槎。官职诗名看双好，纷纷冠盖逊清华。
-
岁暮怀人诗·其十七
粉署归来作画眠，花砖徐步日如年。不知新旧《唐书》注，红烛增修得几篇？
-
岁暮怀人诗·其二十三
走遍环球西复东，莼鲈归隐卧吴淞。可怜一副伤时泪，洒尽吞花卧酒中。