登玄都阁
〔唐〕
野色晴宜上阁看,树阴遥映御沟寒。
原野景色秀丽,因此我登上玄都阁欣赏。远远看见树荫映出皇宫河道的凄冷。
豪家旧宅无人住,空见朱门锁牡丹。
富贵人家的旧宅早已无人居住,只是看到红色的大门遮住了娇艳的牡丹。
小提示:朱庆馀《登玄都阁》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《登玄都阁》是唐朝诗人朱庆馀所创作的一首七言绝句,这是一首通过景物描写表达主旨的讽喻诗,描写登阁所见景象,揭露贫富悬殊的社会现象,对豪门贵族的奢靡生活进行了尖锐的讥刺和嘲讽。前二句写登阁所见景象。后二句说,富豪人家另建新居,旧宅空无一人,只有园中的牡丹在迎风遥曳。穷人无房居住,富人豪宅空闲,真是一种鲜明对照!
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
相关诗词
-
酬寄徐子秋日登镜光阁见忆
岁晚湖间阁,秋临共尔曹。路疑银汉上,身近紫宸高。霜色诸天镜,窗风四海涛。别离谁复此,槛望独挥毫。
-
资圣阁登眺同麻杜诸人赋
高阁凌云眼界宽,野烟碧树有无间。天边孤鸟飞不尽,陌上行人殊未还。魏国几回时事改,汴堤千古夕阳閒。愁来重倚阑干望,崧少西头是故山。
-
登凌云阁
布衣尘满戴儒冠,风袂来登上将坛。栋藻云飞朱栱湿,檐牙霜重玉梯寒。风烟远胜筹边迥,气势雄吞汴水乾。经略江淮有成算,不须重展地图看。
-
登晋阳阁
陂陀势尽晋川开,一线汾河掌上来。斜日西风倚高阁,白乌飞过天门回。
-
登万寿阁
中州之山台山高,遍寻五顶无乃劳。老去看山无脚力,直凭一阁了秋毫。
-
登天寿阁
人间赤日无处避,天上云居即宝坊。鸟飞无碍长空阔,人意自生高阁凉。风来为作不请友,午梦径到无何乡。黄昏索马出门去,犹望东华尘土黄。
-
登定安阁
翚飞高阁迥淩虚,中有盘盘一塔孤。千里河山随指顾,诸天日月绕弥卢。神超罔象遗身世,眼入苍茫一有无。便欲乘风游汗漫,幡然回首念南都。
-
夏月游殊山寺登圆通阁和子彦弟开字韵
窣堵嵬峨宝阁开,碧莲平涌紫金台。散花天女云间下,飞锡真僧海上来。雾卷长塘天一镜,雨浮西嶂翠千堆。白头幸逐闲居乐,犹拟栖禅日往回。
-
春同旷伯逵周叔用徐仲孺登秋屏阁是日闻淮郡有警风沙黯然赋呈万德躬孙伯虞诸君子
古刹萧条隐石根,荒城高下带沙墩。断云南雁日初出,旷野北风天正昏。羽檄屡传淮甸急,龙艘犹滞海门屯。湖山不尽登临兴,回首乡园独怆魂。
-
摸鱼儿·中都饯荀平叔都事赴大都
...心欲折。看落日飞鸿,一线明还灭。长歌激烈。把湖海襟期,关山风物,取次付弹铗。毛锥子,千古钻研搜刔。谁知更比鸠拙。仲宣不作登楼赋,闲杀一天秋色。珊佩玦。羡公去鸣驺,醉上长安陌。予怀转结。怕紫塞寒深,碧云暮合,酒醒见明月。