浣溪沙·红藕花香到槛频
〔唐〕
红藕(1)花香到槛(2)频,可堪闲忆似花人(3),旧欢如梦绝音尘(4)。
一阵阵爽风吹过亭栏,频频飘来红莲的香馨,叫我如何忍受悠悠的思念,我又想起那如花的佳人。旧日的欢情好似一场梦幻,此时的她早已杳无音信。
翠叠画屏山隐隐,冷铺文簟(1)水潾潾,断魂何处一蝉新(2)?
画屏上那重峦叠翠的山景,在我眼中模糊成团团绿云,清冷的竹席上,水一样的花纹漂动着宛如波光磷磷。不知何处骤响一阵蝉鸣,可是要召回我飘断的思魂?
小提示:李珣《浣溪沙·红藕花香到槛频》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浣溪沙·红藕花香到槛频》是五代十国时期词人李珣创作的一首词。这首词抒写男主人公对意中人的思念之情。上片由莲花想到似花的情人,想到旧欢如梦,音信断绝,顺理成章,出语自然;下片用室内清冷处境,衬托对情人的思念,结尾一句写不忍听一声新秋蝉鸣,情韵无极。
相关诗词
-
浣溪沙·红日已高三丈透
红日已高三丈透,金炉次第添香兽。红锦地衣随步皱。佳人舞点金钗溜,酒恶时拈花蕊嗅。别殿遥闻箫鼓奏。
-
浣溪沙·淡墨花枝掩薄罗
淡墨花枝掩薄罗,嫩蓝裙子窣湘波,水晶新样碾风荷。问著似羞还似恶,恼来成笑不成歌。芙蓉帐里奈君何。
-
浣溪沙·红紫妆林绿满池
红紫妆林绿满池,游丝飞絮两依依,正当谷雨弄晴时。射鸭矮阑苍藓滑,画眉小槛晚花迟。一年弹指又春归。
-
浣溪沙·红锦障泥杏叶鞯
红锦障泥杏叶鞯,解鞍呼渡忆当年,马骄不肯上航船。茅店竹篱开席市,绛裙青袂斸姜田。临平风物故依然。
-
浣溪沙·西苑烟光倚槛新
西苑烟光倚槛新,桃花艳艳静无尘,照溪红映一天云。肯放落红流出水,且寻歌舞赏明春。持杯知是洞中人。
-
浣溪沙·共饮昏昏到暮鸦
共饮昏昏到暮鸦,不须春日念京华,迩来沉醉是生涯。不是对君犹惜醉,只嫌春病却怜他,愿为蜂采落残花。
-
浣溪沙·红粉佳人白玉杯
红粉佳人白玉杯,木兰船稳棹歌催,绿荷风里笑声来。细雨轻烟笼草树,斜桥曲水绕楼台。夕阳高处画屏开。
-
浣溪沙·密叶留香护境天
密叶留香护境天。好风时雨媚清涟。亭亭双秀倚湖弦。造化曾居公掌握,呈祥宁许百花先。聊占棣萼蒂芳连。
-
浣溪沙·金兽喷香瑞霭氛
金兽喷香瑞霭氛。夜凉如水酒醺醺。照人娇眼媚生春。我自愁多魂已断,不禁楚雨带巫云。人情又是一番新。
-
浣溪沙·花落花开正掩门
花落花开正掩门。忘机不识绕街尘。寂无馀事称闲身。梁燕依然同逆旅,邻莺争解唤乡人。悔将心迹托归云。