书室明暖终日婆娑其问倦则扶杖至小园戏作长句二首·其二
〔宋〕
美睡宜人胜按摩，江南十月气犹和。
美睡适宜于人胜过了按摩，江南的十月天气还很暖和。
重帘不卷留香久，古砚微凹聚墨多。
室中的门帘不卷而留香久，古老的砚台微微凹下而聚墨多。
月上忽看梅影出，风高时送雁声过。
月亮升起了忽然看到梅花的影子现出来了，随风时时送来高空中大雁的鸣叫声。
一杯太淡君休笑，牛背吾方扣角歌。
一杯酒太淡了您别笑话，牛背上我正扣着牛角而歌吟。
小提示：陆游《书室明暖终日婆娑其问倦则扶杖至小园戏作长句二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《书室明暖终日婆娑其问倦则扶杖至小园戏作长句二首》是南宋诗人陆游创作的七言律诗组诗作品。第二首写自己白天和黑夜都在喝淡酒，并引用典故自表颓放，而兼叹壮志未伸，含意隐微。这两首诗风格闲适清淡，意境安贫乐道。
创作背景
这两首诗是绍熙五年（1194年）陆游七十岁奉祠家居山阴时作。这时侯，陆游已为他的书室起过“老学庵”、“书巢”等名字，反映出他老年好学不倦的精神。这一年他又在屋子东面整治了一个小园，也有“小园风月得婆娑”之句。这首诗主要为记录在“书室”与“小园”中的活动情况而作。
陆游
南宋爱国诗人，中兴四大诗人
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。
相关诗词
-
书室独处欣然有咏
凿空学道本无师，歇尽狂心颇自奇。闲坐始知冬日永，高谈未觉耄年衰。治棺准备膏肓日，酿酒枝梧雨雪时。常笑祖龙痴到底，一生辛苦觅安期。
-
居室甚隘而藏书颇富率终日不出户二首·其二
椰子微躯有百穷，平生风际转枯蓬。岂知蝉腹龟肠后，更寄蜂房蚁穴中。学俭久判羹不糁，惮烦惟欲寐无聪。积书充栋元无用，聊复吟哦答候虫。
-
居室甚隘而藏书颇富率终日不出户二首·其一
掩关小室动经旬，蠹简如山伴此身。百亿须弥藏粒芥，大千经卷寓微尘。危机已过犹惊顾，恶梦初回一欠伸。此段神通君会否，听风听雪待新春。
-
今岁游花泾差晚戏作
满地残红点绿苔，花泾弭棹小裴回。春风又作匆匆别，老病无端衮衮来。亦悟百穷缘肮脏，终羞万事学低摧。吾文自欲忘忧耳，那博人间水一杯。
-
幽居无一事戏作
长须仅有玉川奴，秃尾犹无漫汉驴。万事已随春枕断，故人何啻晓星疏。出乘微雨锄畬粟，归傍荒畦撷野蔬。一字不看方睡美，任人搜去帐中书。
-
客叩门多不能接往往独坐至晚戏作
贫舍久疏罗酒浆，客来不复倒衣裳。官情已尽诗情在，世味无馀睡味长。红练带飞穿柳去，锦熏笼暖扑帘香。萧然自笑浑无事，渔唱声中又夕阳。
-
雨后微阴光景益奇复得长句
结辙轩车已扫空，挥犀谈笑与谁同。日消浅醉闲吟里，春在轻阴薄霭中。百尺游丝喜风定，一双新燕说泥融。天工只费须臾力，开遍东阑半丈红。
-
新作火阁二首·其二
山路霜清叶正黄，地炉火暖夜偏长。中安煮药膨脝鼎，傍设安禅曲录床。木槁不知年自往，云闲已与世相忘。更阑坐稳人声静，时听风帘响暗廊。
-
新作火阁二首·其一
旋设篝炉下纸帘，乐哉容膝似陶潜。囊中佩药无时服，架上堆书信手拈。似玉秋菰殊未老，如云宿麦不须占。扫空祠禄吾何欠，陋巷箪瓢易属厌。
-
七月一日夜坐舍北水涯戏作
兀傲胡床酒半醒，钓筒收尽数舟横。风生细葛无三伏，月上疏林正四更。北斗离离低欲尽，明河脉脉去无声。斥仙岂复尘中恋，便拟骑鲸返玉京。