羽林行
〔唐〕
长安恶少出名字,楼下劫商楼上醉。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。
天明下直明光宫,散入五陵松柏中。
天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。
百回杀人身合死,赦书尚有收城功。
终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。
九衢一日消息定,乡吏籍中重改姓。
当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。
出来依旧属羽林,立在殿前射飞禽。
这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
小提示:王建《羽林行》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《羽林行》是唐代诗人王建借乐府古题创作的一首诗。此诗大胆无情地揭露了中唐时期羽林军的作恶多端,写的是羽林军,实际上把批判的矛头直接指向了当时的最高统治者。全诗借古喻今,语带讥刺,反映了唐王朝社会秩序、朝廷纲纪的极度混乱,表达了诗人对丑恶现象的无比愤慨。
- 作品别称羽林郎
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代中唐
相关诗词
-
杂曲歌辞太行苦热行
...得时杰。已忘羊肠险,岂惮温风入。摇策汗滂沲,登崖思纡结。炎云如烟火,溪谷将恐竭。昼景赩可畏,凉飙何由发?山长飞鸟堕,目极行车绝。赵魏方俶扰,安危俟明哲。归路岂不怀,饮冰有苦节。会同传檄至,疑议立谈决。况有阮元瑜,翩翩秉书札。起予歌赤坂,永好逾...
-
东林行
...清凉灭贪欲。我今弃官脱尘网,僧宝瞻依无不足。跨黄牛,骑白鹿,时时自唱无生曲。无生曲,君试听,五音六律和不得,为君写作东林行。
-
晚行竹林兄弟相率赋诗二首·其一
苒苒秋风吹我衣,留连清胜夜忘归。眉横云外新蟾上,雪落林梢白鹭飞。
-
题鹪鹩巢林行
鹪鹩巢中林,所择唯一枝。俯啄草间粒,自可长无饥。绝意于翱翔,其乐诚在兹。挟之上空虚,高风亦奚为。体微力难任,飘飘竟何归。穷达悬于天,赋予常不齐。君子识其分,小大随所施。狂夫每争先,虚骋不知疲。以之致高位,未免多瑕玼。静退以为德,此理良可推。
-
班师行
...赏,同时帐下添厮养。何取边头户口繁,十年生聚滋奸党。白头翁媪啼且僵,弃掷不得收戎行。翻身一仆委沟壑,骨肉满眼纷飘扬。红颜如花扶上马,坡高惊堕珊瑚把。儿郎新嫁羽林军,山下人逢执鞭者。近前一队飞尘起,中有伤心泪偷洒。朝家本意重开边,剧贼初平近十年。尔等...
-
羽林少年行
宝马平驰过夕阴,飞丸遥堕掌中金。
-
送羽林长孙将军赴歙州
剖竹向江濆,能名计日闻。
-
羽林骑
骏马牵来御柳中,鸣鞭欲向渭桥东。红蹄乱蹋春城雪,花颔骄嘶上苑风。
-
送施贡士子羽南行
何用相逢歌莫疑,感君落魄不胜悲。
-
昌平县学新构翰林行馆奉和谢学士先生旧题韵留杨教谕显爵夏训导琏一首
石桥沙路隔东西,宛转如登十丈堤。凉爱野风清别院,夜闻山雨过前溪。栖鸾树老多成实,贺燕巢倾半委泥。好种琅玕二百个,重来须就节间题。