乾元中寓居同谷县作歌七首·其五
〔唐〕
四山多风溪水急，寒雨飒飒枯树湿。
四面山里多风溪水水流湍急，冬天寒雨飒飒枯树被淋湿。
黄蒿古城云不开，白狐跳梁黄狐立。
这座黄蒿古城上空云雾晦冥化不开，因人烟稀少白狐黄狐到处欢腾跳跃。
我生何为在穷谷，中夜起坐万感集。
我为什么会生长在穷乡僻壤？半夜未眠坐起百感交集！
呜呼五歌兮歌正长，魂招不来归故乡。
啊，我唱起第五首歌，声音悠长，魂早归故乡去了，故招之不来。
小提示：杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首·其五》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
从军行七首·其五
大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门。前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑。
-
化胡歌七首·其七
我昔学道时。登崖历长松。盘屈幽谷里。求觅仙圣公。食服泥洹散。渐得不死踪。九重室中得见不死童。身体绝华丽。二仪中无双。遗我元气乐药。忽然天圣聪。
-
竹枝歌七首·其二
莫笑楼船不解行，识侬号令听侬声。一人唱了千人和，又得蹉前五里程。
-
宋明堂歌九首·其五·歌赤帝
龙精初见大火中，朱光北至圭景同。帝在在离寔司衡，水雨方降木槿荣。庶物盛长咸殷阜，恩覃四冥被九有。
-
辛巳书事七首·其五
明光甲帐下金墀，中史星轺降紫泥。三殿丝纶垂象丽，九霄日月覆盆低。云扶宝鼎皇风穆，天绕玑衡舜政齐。更有求贤温语切，龙光长指钓磻溪。
-
观城歌七首·其一
朱旗绣斧两昭回，南郡城池亦壮哉。明月楼中堪坐啸，关山何处有尘埃。
-
观城歌七首·其二
睥睨连云十二楼，西南形胜数荆州。已教岘首为屏绕，更遣巴江作带流。
-
观城歌七首·其三
江日曈曈散晓鸦，湖田漠漠隐桑麻。中丞本是阳春脚，散得东风与万家。
-
观城歌七首·其四
城廓周回十里通，遥从城上见城中。不知多少王孙第，万户楼台一半红。
-
观城歌七首·其六
大北门西掷甲山，山头古庙草斑斑。中丞驻马看遗像，认得将军旧姓关。