永定寺喜辟强夜至
〔唐〕
子有新岁庆，独此苦寒归。
你有庆新年的乐事可去，偏在苦寒时回到这里。
夜叩竹林寺，山行雪满衣。
夜里穿过竹林寻找这间寺，在山路中行走衣服上落满了雪。
深炉正燃火，空斋共掩扉。
我那个深炉灶正在烧着柴火，你来到空寂的书斋一齐掩上门扉。
还将一尊对，无满百事违。
我与你还准备对坐畅饮一杯，不谈论那些不顺遂的事情。
小提示：韦应物《永定寺喜辟强夜至》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
韦应物
唐代著名山水诗人
韦应物（737—791），京兆长安（今陕西西安）人。少年时以三卫郎为玄宗近侍，出入宫闱，扈从游幸。后为滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史，故世称韦江州、韦左司或韦苏州。其诗以写田园风物著名，语言简淡。与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。传世作品有《韦苏州集》。
相关诗词
-
喜王西樵至湖上·其一
伏枕南屏寺，闻君脱罻罗。翻然具舟楫，及此问烟萝。惊定收双泪，悲来著《九歌》。惠连新句好，惆怅未同过。
-
宿吉州永庆寺
古邑溪边寺，吟人爱寂寥。少僧斋室废，乞食钓乡遥。钟韵含霜气，楼檐近斗杓。汉时铜铸佛，瞻礼到今朝。
-
摸鱼儿·寓澄江喜魏叔皋至
...未许。又款竹谁家，远思愁□庾。重游倦旅。纵认得乡山，长江滚滚，隔浦正延伫。垂杨渡。握手荒城旧侣。不知来自何处。春窗剪韭青灯夜，疑与梦中相语。阑屡拊。甚转眼流光，短发真堪数。从教醉舞。试借地看花，挥毫赋雪，孤艇且休去。
-
题禅定寺集公竹院
公门得休静，禅寺少逢迎。任客看花醉，随僧入竹行。归时常犯夜，云里有经声。
-
禅定寺经院
莲华不朽寺，雕刻满山根。石汗知天雨，金泥落圣言。思量施金客，千古独消魂。
-
题永欣寺影堂
不遇修寺日，无钱入影堂。故来空礼拜，临去重添香。僧得名难近，灯传火已长。发心依止后，借住有邻房。
-
雨中自项里夜至新塘舍舟步归二首·其一
桦炬如椽点不明，还家潦水与阶平。一杯浊酒颓然睡，恍似金牛夜下程。
-
次韵和酬永嘉聂从事除夜之什
三百六旬今夜尽，寥寥虚室独凝神。莲城五鼓欲催晓，梅岭一枝先报春。邹律渐吹阴谷暖，尧蓂看傍土阶新。海隅留滞年华长，坐对寒釭浩叹频。
-
夜至望湖亭
浩淼光千顷，虚亭夜气亲。水云萦去雁，渔火送归人。得月吟怀㢠，无言啸旨真。清寒宁不畏，难再此闲身。
-
和显公买舟乞食龙山雨阻菩提寺喜晴
轻舟凌宿雨，信宿寄招提。野水浮杯没，烟村乞食迷。天高过白鸟，虹断入青溪。稍喜晴光出，斜阳下小堤。