履道春居
〔唐〕
微雨洒园林,新晴好一寻。
绵绵细雨散落整个园子的树木,等天气放晴好游览一番。
低风洗池面,斜日拆花心。
微风袭击着整个水池,傍晚时西斜的太阳照射着绽放的花蕊。
暝助岚阴重,春添水色深。
山间云气和暮色相互重叠显得阴沉沉,让春天的水颜色也变得深沉一些。
不如陶省事,犹抱有弦琴。
不如就像陶渊明那样淡泊,虽然不会弹琴,但依然会在高兴的时候抚琴消遣。
小提示:白居易《履道春居》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《履道春居》是唐代诗人白居易创作的一首五言律诗。这首诗写雨后闲步园林,也未写远,只在小池左右,也未写多,只是花开风起,本是生活中的小事,一时之间的感受,却写得轻灵别致。全诗中刻画细致,造语奇警,动词运用得当。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代唐代
创作背景
《履道春居》此诗约作于太和二年(828年)。宝历二年(826年)冬,诗人由苏州踏上回洛阳的归途,这一路走得很从容,耗时也很长,直到文宗太和元年(827年)春天,诗人才到达洛阳。三月十七日,诗人被征为秘书监,这是一个从三品的高级职务,诗人也离开洛阳到达长安。这年末,诗人奉旨出使洛阳。太和二年(828年)春,诗人完成使命,回长安,二月十九日,诗人被任命为刑部侍郎,虽然品级(正四品下)不及秘书监高,但其地位非常重要,应该说这两年诗人的仕途是相当得意的。此诗应该是诗人太和元年(827年)冬出使洛阳后所作。
相关诗词
-
白伯伦仪部移居夜阶助甫司封访之席上赋得卜居赤甲迁居新两见巫山楚水春十四韵·其九
美人隔江干,咫尺不相见。终日望秋鸿,忽已来春燕。
-
和崔深道春寒
长风忽落青林端,风声汹若江声寒。太阴盘礴乱天序,推书扑笔成长叹。美人何许媚幽独,使我不见心无欢。颇闻隐居诵庄屈,篷窗坐拥尘编残。琴歌酒赋两寂莫,悬知此兴殊未阑。迟君一来吐款要,举杯放目云天宽。
-
刺促行次履道韵
刺促何刺促,江上秋风破茅屋。谁怜杜少陵?长歌之哀甚于哭。故山可望不可归,髑髅台高春草绿。浮云滓日竟谁洗?烈火连天势难扑。三农不复把锄犁,风雨荷戈城上宿。于戏人生有子作征夫,不如返哺林间乌。
-
过李从道故居有感
数间古屋荒村道,满地苍烟锁芳草。酒酣独步忆当年,几逐西风访诗老。主翁去后宁复来,户外白云人不扫。青山依旧事尽非,斜日黄花为谁好。
-
前御史杨元诚辞官归第御书山居二字赐之公卿大夫赋诗以荣其归余访旧万松山拜观宸翰及诸吟卷席间以重来休沐地真作野人居分韵得居字
解绶归来继二疏,赐金留得起山居。天书藻翰犹飞动,云卧松巢任卷舒。亭倚孤山初放鹤,座临西涧静观鱼。飞来灵鹫多佳气,长日相看乐有馀。
-
见童志道旧居已非有感
人亡屋亦非,世事已堪悲。遗树老于我,故山春为谁。论文归一梦,闭眼立多时。默默无言处,东风知不知。
-
王履道左丞见访
近市三椽屋,斜阳一席门。故人空厚禄,过我独高轩。转刻求巾屦,忘形奉笑言。性容安石缓,道许穆生存。暝色遥岑合,归途涨水浑。传呼听已远,依旧雀声喧。
-
春景风起春灯乱
故是春风起,香尘暖未曾。暮寒惊翠袖,春影乱华灯。泠浸朱门月,吹成碧海冰。沙河三五夜,火树几千层。金炬开莲岛,银花飐玉绳。一声清跸远,冷落内前棚。
-
春景柳塘春水漫
柳外澹烟光,芊绵去路长。风花随世界,春水漫池塘。手种青青许,堤回曲曲香。绿犹深旧雨,流不动斜阳。濠上知鱼乐,桥边看燕忙。栏干风起晚,人影皱罗裳。
-
履道会饮
...唯清芬。清芬无鼓吹,直与太古邻。太古者靡它,和气常絪纭。里闬旧情好,有才复有文。过从一日乐,十月生阳春。洛阳古神州,周公尝缕陈。四时寒暑正,四方道里均。代不乏英俊,号为多缙绅。至于花与木,天下莫敢伦。而逢此之景,而当此之辰。而能开口笑,而世有几...