诉衷情·东风杨柳欲青青
〔宋〕
东风(1)杨柳欲青青。烟淡雨初晴。恼他香阁浓睡,撩乱有啼莺。
春风吹来,柳树发青芽,满眼春色。淡淡柳烟似有若无,一番春雨初霁之后柳色显得倍加清新,翠意撩人。那闺中女子对这春色视而不见,恹恹无绪,黯黯思睡,听到莺声却生恼恨。
眉叶细,舞腰轻。宿妆(1)成。一春芳意,三月和风,牵系人情。
眉毛弯弯如柳叶,腰肢婀娜如轻摇的柳枝,脸上仍是隔夜未整的残妆。柳芽茁长的春意,萦拂柳条的春风、柳枝上的莺啼、柳树间的烟锁,无不牵系着闺中人的情思。
小提示:晏殊《诉衷情·东风杨柳欲青青》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《诉衷情·东风杨柳欲青青》是北宋词人晏殊的作品。这首词,上片以景衬情,下片则描绘人物时蕴情会意。全篇借春风杨柳绘写浓春美景,衬比香阁女子的绰约风姿,曲传离思别意,景与情谐,物与人合,宛转含蓄,情致缠绵。
- 作品出处珠玉词
- 文学体裁词
- 词牌名称诉衷情
- 创作年代北宋
相关诗词
-
四时白纻歌二首·其一·东宫春
洛阳城边朝日晖,天渊池前春燕归。含露桃花开未飞,临风杨柳自依依。小苑花红洛水绿,清歌宛转繁弦促。长袖逶迤动珠玉,千年万岁阳春曲。
-
诉衷情·薄情偏又似多情
薄情偏又似多情。软款话平生。自说那回初见,已觉素心倾。呈皓质,漱芳津。记深盟。谁知宋玉,欲赋高唐,一片云横。
-
诉衷情令·露珠点点欲团霜
露珠点点欲团霜。分冷与纱窗。锦书不到肠断,烟水隔茫茫。征燕尽,塞鸿翔。睇风樯。阑干曲处,又是一番,倚尽斜阳。
-
诉衷情近·好春媚景
好春媚景,步屐经行旧处。繁花绕槛成行,文玉甃苔为地。时向小桥閒伫,三两鱼游,镜沼无波起。幽篁底。峭壁苍然自倚。片云孤秀,静与轩窗对。临风际。乱披翠缕,纷承露滴,恍疑山鬼。被薜含愁睇。
-
诉衷情·背人宛转肯相随
背人宛转肯相随。蓦忽又歌骊。折柳黯然伤别,再见杳难期。频望极,海西陲。是天涯。为谁消瘦,咽泪吞声,不要人知。
-
诉衷情·和梦窗
人情何事淡于鸥。零梦醒沧洲。斜阳点缀残画,总是海天秋。多少路隔红楼。月如钩。团圆何日,别后相思,诉说从头。
-
迷神引·杨柳摇青堤边树
杨柳摇青堤边树,又值禁烟佳序。雕鞍画毂,拥平川路。傍溪行,桃花散,似红雨。追忆当年友,共尊俎。挥手云山隔,竟何许。屈指人生,半是...
-
诉衷情·湖尾
湖尾。画里。风渐起,转兰桡。霞袂举。私语。暗魂销。紫陌绣骢骄。明朝。谁家红袖招。莫相饶。
-
诉衷情·集梅溪句
鸳鸯难得再成双。多梦睡时妆。洛神一醉未醒,珠佩锁瑶箱。天渺渺,酒狂狂。怯流光。柳花如洒,春枕犹欹,空费思量。
-
诉衷情·海棠珠缀一重重
海棠珠缀一重重,清晓近帘栊。胭脂谁与匀淡,偏向脸边浓。看叶嫩,惜花红。意无穷。如花似叶,岁岁年年,共占春风。