处暑
〔宋〕
平时遇处暑，庭户有馀凉。
平常时候遇见了处暑节气，庭院里还有阵阵多余的清凉。
一纪走南国，炎天非故乡。
乙纪那年出走南方地区，炎热的天气并非同故乡一样。
寥寥秋尚远，杳杳夜光长。
辽远空阔啊秋天离这里还很遥远，昏暗幽远啊，夜色里星月与萤火虫发出光亮很久。
尚可留连否，年丰粳稻香。
还可以在这里不愿离开吗？是的，这儿年年丰收，稻米更加香甜。
小提示：吕本中《处暑》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
吕本中
宋代诗人、词人、道学家
吕本中（1084—1145），字居仁，寿州（治今安徽凤台）人，学者称东莱先生。少以荫补入仕，历任济阴县主簿、大名府帅司干办官、枢密院编修官等职。与秦桧相善。北宋末，因病请祠，以直秘阁主管台州崇道观。绍兴六年（1136年），特赐进上出身，擢起居舍人兼权中书舍人。文章典雅，长于史学，其诗得黄庭坚、陈师道句法。绍兴八年（1138年），迁中书舍人兼侍讲，兼权直学士院。因受赵鼎器重，遂忤秦桧。未几，遭弹劾奉祠，提举江州太平观，徙居婺州以终。后赐谥文清。著有《东莱诗集》《吕氏春秋集解》等。
相关诗词
-
奉和王元二相避暑怀杜太尉
艰难尝共理，海晏更相悲。况复登堂处，分明避暑时。绿槐千穗绽，丹药一番迟。蓬荜今何幸，先朝大雅诗。
-
宫词·湘簟凉生暑气微
湘簟凉生暑气微，午天攲枕向纱帏。辘轳车扇间关处，双月回廊彩凤飞。
-
鹊桥仙·槐阴閟暑
槐阴閟暑，荷风清梦，满院双成俦侣。阶庭一笑玉兰新，把酒更、重逢初度。丹书漫启，青云垂上，莫忘八篇奇语。功成休驾玉霄云，且长占、赤城佳处。
-
同苏不疑避暑法惠寺
酷暑不可处，相将寻昼凉。清谈荫广厦，甘寝就匡床。莲剥明珠滑，瓜浮绀玉香。因知北窗卧，自信出羲皇。
-
金缕曲·仙骨清无暑
仙骨清无暑，爱兰桡、撑入鸳波，锦云深处。休唱采莲双桨曲，老却鸥朋鹭侣。算只有、青山如故。旧雨初晴新水涨，画桥低、杳霭迷苍渚。头戴笠，日亭午。独醒耿耿空怀楚，渺...
-
凤栖梧·逃暑绳床聊慰兴
逃暑绳床聊慰兴。翠箨森森，几处花阴衬。萱草池塘人不问。绿荷暗窃薰风信。懒把霜纨嫌力困。沉李嚼冰，煮茗清泉近。裸袒襟怀无郁闷。算来唯有神仙分。
-
暑夜泛舟二首·其二
烈暑元知不可逃，天将清夜付吾曹。小舟行处浦风急，健鹘归时山月高。愚智极知均腐骨，利名何啻一秋毫。等闲分得吴松水，安用并州快剪刀。
-
避暑
亭午暑未凉，竹阴访泉石。泉源彻底清，石色半痕碧。幽处鸟声流，闲中人意适。风微一幅巾，林深转虚寂。
-
奉同何济川迎吏未至秋暑方剧呈同舍
稚金避老火，暑势尤骄盈。朱光烁厚地，万叶焦无声。夫子久倦游，得郡为亲荣。束装待驺吏，归期殊未成。埃沙塞广陌，蓬藋拥前楹。出处两不惬，孤坐心烦萦。何时惊飙来，扫荡天地清。郊墟草树疏，千骑从双旌。飘飖若神仙，皂盖西南征。离群讵几时，岂不怀友生。有意...
-
暑雨言怀和潘倅十八韵
暑雨应时至，年来民气和。池塘假滟滪，畎亩小滹沱。跧缩栖梁燕，淋浪贴水荷。一番新涤垢，何处不盈科。旦市犹无迹，寒门愈可罗。庭柯均见濯，檐溜独成波。猎子愁收弋，田翁喜荷蓑。蜂衙忘刻候，蛙吹恣吟哦。箧恨书生蠹，场忧...