自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川
〔唐〕
危径几万转,数里将三休。
险峻的山路大概有几万个弯,走了几里路就休息了三次。
回环见徒侣,隐映隔林丘。
回过头去寻找一起的旅伴,他们隐隐地显现在林丘中。
飒飒松上雨,潺潺石中流。
松上的雨飒飒地作响,石间的流水潺潺地流淌。
静言深溪里,长啸高山头。
在深僻的溪水边安静地沉思,在高高的山头上放声长啸。
望见南山阳,白露霭悠悠。
远远望见南山上的太阳,山中白露的雾气缥缈无定。
青皋丽已净,绿树郁如浮。
青翠的山野明丽清净,绿树葱郁却显得轻飘飘的。
曾是厌蒙密,旷然销人忧。
曾经厌恶树林茂密,旷然的山景消除了我的烦恼。
小提示:王维《自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川》是唐代诗人王维创作的一首五言诗。此诗写诗人入蜀途中的所见所感。全诗语词清丽,在风格、语词上借鉴了两晋六朝的五言诗。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代743年
创作背景
毕宝魁《人间最美是清秋·王维传》认为王维于唐玄宗开元十九年(731)西行入蜀游览,一路写诗作画。《自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川》此诗即作于王维入蜀途中。
相关诗词
-
自大湖堰山行入澉望湖上诸山因怀故友仲木 其二
野树晴还合,轻阴暗复开。万山藏井落,大海出楼台。先哲高风在,穷交旧两来。凄凉故人宅,立马更徘徊。
-
自大湖堰山行入澉望湖上诸山因怀故友仲木 其一
人事悲非昔,风光减去年。草肥连日雨,春尽落花天。惜逝怀良友,忧生羡列仙。尚扶双眼在,携病看云泉。
-
大散岭
过往长逢日色稀,雪花如掌扑行衣。岭头却望人来处,特地身疑是鸟飞。
-
自大林与韩明府归郭中精舍
野客同舟楫,相携复一归。孤烟生暮景,远岫带春晖。不道还山是,谁云向郭非。禅门有通隐,喧寂共忘机。
-
余大父著作尝以所得沈元用给事歙砚遗水南林府君后七十年林氏子大鼎以端研遗余答以小诗
隆乾手泽稀疏甚,数帖悽其在水南。但看吾翁贻歙石,固应之子饷端岩。丁宁后裔藏为好,羞愧先民宝不贪。自笑老犹耽笔砚,少年莫也肯同参。
-
晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之后旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隐名对此竹而有思于山中故以思隐名之思隐之东
以晏名斋惧不安,居闲从仕莫殊看。葱羹麦饭自可饱,惟去不须如井丹。
-
成父居于普宁寺钟楼之下辟以为斋旧名坎止近易榜曰发深省衡州舅氏书之仆为赋四小诗以发深省斋为韵 其二
危岑百尺高,下有溪流深。高深日相激,合此无尽音。
-
成父居于普宁寺钟楼之下辟以为斋旧名坎止近易榜曰发深省衡州舅氏书之仆为赋四小诗以发深省斋为韵 其三
人行冥昧中,遇坎辄自省。闻是微妙音,安得忘所警。
-
邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃亦与焉赋诗二首 其一
解印何其勇,五噫谁谓狂。云仍有人物,家世未荒凉。学造渊骞寝,文推翰墨场。论交有如此,敢恨落殊方。
-
邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃亦与焉赋诗二首 其二
栗里当年节,柯山七字诗。举觞非徇俗,怀往要销悲。暑络肤侵凛,风巾鬓飒衰。多君能醉我,有客更同之。