韬钤深处
〔明〕
小筑暂高枕，忧时旧有盟。
小楼生活暂时是高枕无忧的，但别忘了虎狼在侧。
呼樽来揖客，挥麈坐谈兵。
倒酒招呼客人，坐下来挥麈谈兵。
云护牙签满，星含宝剑横。
看兵书一直看到天黑，书上密密麻麻地写满了看兵书的感想和体会，直到满天星辰，宝剑也是横放在身边，不敢有丝毫懈怠，随时准备上阵杀敌。
封侯非我意，但愿海波平。
升官封侯并非是我内心的真正志向，但愿我大明的沿海风平浪静，早日扫清倭寇才是我的愿望啊！
小提示：戚继光《韬钤深处》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《韬钤深处》是明代军事家戚继光创作的一首五言律诗。该诗描写了作者自己习文练武就是为了抵御倭寇入侵，特别是“封侯非我意，但愿海波平”更是明确地表明戚继光为驱逐倭患、保卫海防、拯救百姓于水火，而并非追求个人功名的崇高品质。全诗格调高旷，慷慨激昂，笔力壮健。
- 作品出处止止堂集
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代明代
创作背景
《韬钤深处》是戚继光任登州卫指挥佥事时所作，据说是写在一本兵书的空白处的。当时戚继光的生活十分平静，但是，他不甘心这种碌碌无为的生活，渴望做出一番事业，为边疆的安宁奉献一生。于是在兵书的空白处，他写下了这样的诗句。
戚继光
明朝抗倭名将、杰出的军事家、书法家、诗人
戚继光（1528—1587），字元敬，号南塘，晚号孟诸，山东蓬莱人。出身将门。十七岁继承父业，袭世职登州卫（今山东蓬莱）指挥佥事；旋署都指挥佥事，备倭山东。后因在浙、闽一带抗倭有功，升任总兵官。他一生南征北战、颇有建树。著有《纪效新书》《练兵实纪》《莅戍要略》《止止堂集》等。
相关诗词
-
水调歌头·何处难忘酒
何处难忘酒，朱夏日偏长。湖山地胜潇湘，十里芰荷香。柳外新蝉惊晚，楼上疏帘重翠，簟枕晚生凉。纨扇摇霜月，曲水泛流觞。流年去，今古梦，几千场。虚名浮利，输却几许好时光。幸有碧云深处，存取朱颜绿鬓，流落又何妨。莫厌人间世，频入醉中乡。
-
洪造深深柳读书堂图
所居江上宅，春柳万千枝。绿径最深处，幽轩独咏时。微风一以度，好鸟频相窥。忽见古贤意，无言中自知。
-
浣溪沙·春深
寒食风霜最可人。梨花榆火一时新。心头眼底总宜春。薄暮归吟芳草路，落红深处鹧鸪声。东风疏雨唤愁生。
-
念奴娇·留范景山处有感
晓村深处，记当年、轻被东风吹别。重得相看春雨屋，心事从头细说。深院灯寒，流苏帐暖，曾梦梅花月。如今何在，消凝分付啼鴂。亭馆飞入腥烟，残香惟有，数朵酴醾雪。旧燕寻巢来又去，也觉双飞声咽。...
-
斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢·其三
细读石屏记，寻幽到水涯。老人相问答，属意在岩花。江海浮天阔，山林去国赊。草茅最深处，认作野人家。
-
南乡子·为处梅作
风月似孤山，千树斜横水一环。天与清香心独领，怡颜，冰雪中间屋数间。庭户隔尘寰，自有云封底用关。却笑桃源深处隐，跻攀，引得渔翁见不难。
-
清平乐·赠处梅
暗香千树，结屋中间住。明月一方流水护，梦入梨云深处。清冰隔断尘埃，无人踏碎苍苔。一似逋仙归后，吟诗不下山来。
-
题桃源处士山居留寄
白云深处葺茅庐，退隐衡门与俗疏。一洞晓烟留水上，满庭春露落花初。闲看竹屿吟新月，特酌山醪读古书。穷达尽为身外事，浩然元气乐樵渔。
-
赠刘台处士
摆落尘埃深处隐，欲将麋鹿混高踪。兵机不让韩擒虎，笑癖微方陆士龙。月窟常留丹桂在，家山贪卧白云重。圣朝有诏徵遗逸，莫挂头冠著涧松。
-
题双峰资深堂·其五
堂名石刻两俱存，令我深怀旧长官。学道资深更深处，居安能使庶民安。