安宁道中即事
〔清〕
夜来春雨润(3)垂杨(4)，春水新生不满塘。
经过昨夜春雨的滋润，垂杨更加清脆，池塘里春水新涨了许多，但还没有满塘。
日暮(1)平原风过处，菜花香杂豆花香。
傍晚原野上风吹过的地方，菜花香夹杂着豆花香。
小提示：王文治《安宁道中即事》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《安宁道中即事》是清代诗人王文治创作的一首七言绝句。这首诗先写昨夜细雨润物，次写翌晨塘水上涨，再写傍晚春风吹拂，最后写田野充满花香。表现了江南农家田园的秀美景色以及诗人内心的惬意和欣喜。全诗形象灵动，流畅自然，清新雅致。
- 作品出处梦楼诗集
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[阳]韵
- 创作年代清代
创作背景
《安宁道中即事》这是诗人于云南临安知府任内所作的一首诗，约作于乾隆三十年（1765）春。诗人在春日郊行中即景兴感，看到春天郊野美丽的风光，身心受到滋润和熏染，心情充满愉悦，当即吟成此诗。
王文治
清代诗人、书法家
王文治（1730—1802），字禹卿，号梦楼，江苏丹徒人。少年时即以书法文章闻名。乾隆二十五年（1760）进士，殿试第三名，授翰林院编修。官云南临安（今云南建水县）知府，曾出使琉球。后辞官返乡，主讲杭州镇江书院。以诗文名世，与袁枚、赵翼、蒋士铨并称乾隆四大家。著作有《梦楼诗集》。
相关诗词
-
病中即事·其一
月上维摩女，天花居士姬。病中能侍药，閒处即调丝。绿剪青荷叶，红簪白槿枝。无钱买钗钿，吾窭缟衣宜。
-
杨学士乃弟仲宜归建安以道中五景求诗赠之·其三·金山晓钟
扬舲越京口，中流睇金山。昩旦闻禅钟，声出岛云间。急应潮生渚，飘随月堕湾。灵境富奇观，宁不怀跻攀。逦迤瞻乡邑，浩荡棹歌还。
-
杨学士乃弟仲宜归建安以道中五景求诗赠之·其四·鹅湖晴云
投策憩鹅湖，山水含清妍。流云映华旭，粲粲五彩鲜。云边有精舍，能不怀当年。哲人崇丽泽，至道以昭宣。归哉懋钻仰，覃思在遗编。
-
杨学士乃弟仲宜归建安以道中五景求诗赠之·其五·闽岭停骖
辞家上京国，念我同气良。会难别何易，归途阻且长。行行及闽山，停骖见故乡。故乡欣已即，北望仍徬徨。伯也独远居，我怀焉能忘。
-
院中即事
砚冰呵墨印开封，独坐高檐落叶中。筹唱有声催短日，氅披无力御长风。羸骖向晚还思秣，老鹤惊寒欲唳空。遥羡玉堂诸院长，酒杯能绿火能红。
-
句容道中即事
秋风漠漠吐寒云，田熟家家将赛神。山下女郎歌满野，一双长箭系红巾。
-
和筹堂途中即事·其三
斗酒中閒诗百篇，锦囊新句落谁边。无穷山水吟难尽，说似画师僧巨然。
-
和筹堂途中即事·其二
悠悠旌旆出山城，世事惊心几变更。水郭烟村谁是伴，老夫矍铄尚堪行。
-
和黄景杜雪中即事 其二
雪寒凄切透书帷，极目南云入望低。欲报平安无过雁，忽惊残梦有鸣鸡。
-
客中即事四首·其一
渐觉星星两鬓皤，推愁不去奈愁何！客中忘却春光度，惊见前林嫩竹多。