寒夜思友三首·其一
〔唐〕
久别侵怀抱,他乡变容色。
久别的思念侵扰我的心胸,久客他乡使我脸色变得憔悴不堪。
月下调鸣琴,相思此何极?
只有在月色之下弹琴相慰,这样的相思之情怎样才能到尽头?
小提示:王勃《寒夜思友三首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《寒夜思友三首》是唐代诗人王勃的组诗作品。第一首诗写诗人因思念友人而苦苦煎熬,心情焦虑神情憔悴,以弹琴寄托思绪,也难以排遣痛苦;第二首诗写诗人远游他乡,又与友人离别,其愁绪又多几层;第三首诗主要抒写诗人对家乡和亲友的日夜思念。全诗叙写寒夜思念友人的情景,抒发友情兼乡思,蕴含着一种孤独与寂寞,情感真挚深厚。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言诗
- 创作年代初唐
创作背景
《寒夜思友三首》是一组明确标明思友的诗歌,当作于唐高宗咸亨元年(670)。这年晚秋,王勃从梓州来游成都,这三首诗即作于深秋淹留蜀中时。
相关诗词
-
秋夜读书三首·其一
不须薄浣少纤尘,时复闲行更脚轻。树有凉声常摵摵,灯无热意但荧荧。土松瘦菜从头长,地净幽泓澈底清。月化日迁人不觉,却于草木见先惊。
-
怀卫道中寄京师诸友三首·其一
客舍冷如浆,客梦甘如饴。初无远行念,况有徂年悲。平生好交游,大半走路岐。不如亭前月,所到长相随。何时脱身去,共采西山芝。有儿当似公,尚能传我诗。
-
杂诗三首·其一
家住孟津河,门对孟津口。常有江南船,寄书家中否。
-
江宁夹口三首·其一
茅屋沧洲一酒旗,午烟孤起隔林炊。江清日暖芦花转,只似春风柳絮时。
-
拟挽歌辞三首·其一
有生必有死,早终非命促。昨暮同为人,今旦在鬼录。魂气散何之,枯形寄空木。娇儿索父啼,良友抚我哭。得失不复知,是非安能觉!千秋万岁后,谁知荣与辱?但恨在世时,饮酒不得足。
-
别内赴征三首·其一
王命三征去未还,明朝离别出吴关。白玉高楼看不见,相思须上望夫山。
-
白纻辞三首·其一
扬清歌,发皓齿,北方佳人东邻子。且吟白纻停绿水,长袖拂面为君起。寒云夜卷霜海空,胡风吹天飘塞鸿。玉颜满堂乐未终,馆娃日落歌吹濛。
-
送殷淑三首·其一
海水不可解,连江夜为潮。俄然浦屿阔,岸去酒船遥。惜别耐取醉,鸣榔且长谣。天明尔当去,应便有风飘。
-
送外甥郑灌从军三首·其一
六博争雄好彩来,金盘一掷万人开。丈夫赌命报天子,当斩胡头衣锦回。
-
系寻阳上崔相涣三首·其一
邯郸四十万,同日陷长平。能回造化笔,或冀一人生。