早秋赠裴十七仲堪
〔唐〕
远海动风色,吹愁落天涯。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
南星变大火,热气余丹霞。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
光景不可回,六龙转天车。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
功业若梦里,抚琴发长嗟。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
裴生信英迈,屈起多才华。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
历抵海岱豪,结交鲁朱家。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
复携两少妾,艳色惊荷葩。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
双歌入青云,但惜白日斜。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
穷溟出宝贝,大泽饶龙蛇。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
明主倘见收,烟霄路非赊。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
时命若不会,归应炼丹砂。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
小提示:李白《早秋赠裴十七仲堪》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《早秋赠裴十七仲堪》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗。全诗共二十四句一百二十字,表达了作者对后辈友人的赞美及鼓励关怀的情感。
相关诗词
-
追和李白秋浦歌十七首·其十一
齐山一百洞,咫尺接危梁。雨过频登望,逼人松桧香。
-
太原早秋
岁落众芳歇,时当大火流。霜威出塞早,云色渡河秋。梦绕边城月,心飞故国楼。思归若汾水,无日不悠悠。
-
辋川闲居赠裴秀才迪
寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。
-
早秋山中作
无才不敢累明时,思向东溪守故篱。岂厌尚平婚嫁早,却嫌陶令去官迟。草间蛩响临秋急,山里蝉声薄暮悲。寂寞柴门人不到,空林独与白云期。
-
早秋三首·其一
遥夜泛清瑟,西风生翠萝。残萤委玉露,早雁拂金河。高树晓还密,远山晴更多。淮南一叶下,自觉老烟波。
-
早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕
移家避寇逐行舟,厌见南徐江水流。吴越征徭非旧日,秣陵凋弊不宜秋。千家闭户无砧杵,七夕何人望斗牛。只有同时骢马客,偏宜尺牍问穷愁。
-
中秋无月与伸仲饮书斋书呈伸仲
我生不如意,十事常七八。穷巷属中秋,乃有长者辙。相逢急呼酒,坐待盛满月。那知天所閟,不吐冰轮洁。王孙神肤清,与月真莫逆。牛渚舫中人,武昌楼上...
-
周仲翔和诗赠以前韵
与子十年同把酒,贫贱未能离陇亩。今年依旧对黄花,会意何由笑开口。老来钟爱有三儿,迩岁从师得吾友。祝螟方拟为蠃飞,舐犊俄惊作牛吼...
-
左原诗三十二首·其十七·幞头岩
闹处身宜及早抽,山林迟我挂冠游。不须花里寻腰带,且向田间置幞头。
-
浣溪沙·中秋坐上十八客
同是瀛洲册府仙,今朝聊结社中莲,胡笳按拍酒如川。唤起封姨清晚暑,更将荔子荐新圆,从今三夜看婵娟。