雨后为山亭独卧
〔宋〕
过雨虚檐气稍清,卧闻刁斗(1)起连营。
雨后的屋檐下,空气显得格外清新。卧在为山亭中,耳中似乎传来军营中的刁斗之声。
几看薄月当轩过,惊见阴虫(1)绕砌鸣。
我几次抬头,看见那薄月穿过轩窗,突然,我被一阵急促的虫鸣声所惊扰,它们绕着石阶,像是在诉说着什么。
汹汹南江浮静夜,寥寥(1)北斗挂高城。
汹涌的南江在夜色中静静浮动,孤寂的北斗星独自高挂城头。
白头心事今如许,惭愧儿童话请缨(1)。
如今我已满头白发,心中所虑之事繁多。听到那些少年儿童还在谈论着请缨报国的壮志,深感惭愧。
小提示:叶梦得《雨后为山亭独卧》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押庚韵
- 创作年代1141年
创作背景
绍兴八年(1138年),叶梦得授任江东安抚制置大使,兼知建康府、行宫留守,总管四路漕计,致力于抗金防备及军饷勤务。《雨后为山亭独卧》这首诗即是他创作于这一时期。
相关诗词
-
李遵道溪山春晓图
谁写江南雨后岑,清寒空阔扑云林。何当载我图书去,共试野航春水深。
-
涧阿坐雨寄以敬
载雨过湖山雨重,放水出山湖水浑。窗风乱解丛篁箨,渠溜直穿双树根。白须道士烟霞癖,锦里先生芋栗园。想见南邻邱架阁,也嫌泥泞不过门。
-
赋西塞山送赵季文湖州学录
往来苕霅旧山川,流水桃花思杳然。溪女浣纱春雨后,仙人把钓夕阳边。渔歌未用朝廷觅,惠政先由隐逸传。不信青衫涴尘土,水晶宫里住三千。
-
山下残夏偶作
等闲三伏后,独卧此高丘。残暑炎于火,林风爽带秋。声名何要出,吟咏亦堪休。自许红尘外,云溪好漱流。
-
雨后公超谷北原眺望寄高拾遗
崖口雨足收,清光洗高天。虹蜺敛残霭,山水含碧鲜。远空霞破露月轮,薄云片片成鱼鳞。五陵如荠渭如带,目极千里关山春。朝来爽气未易说,画取花峰赠远人。
-
三月三日自京到华阴于水亭独酌寄裴六薛八
...经时客三秦。还家问节候,知到上巳辰。山县何所有,高城闭青春。和风不吾欺,桃杏满四邻。旧友适远别,谁当接欢欣。呼儿命长瓢,独酌湘吴醇。一酌一朗咏,既酣意亦申。言筌暂两忘,霞月只相新。裴子尘表物,薛侯席上珍。寄书二傲吏,何日同车茵。讵肯使空名,终...
-
游天台山赋
...昼咏宵兴,俯仰之间,若已再升者也。方解缨络,永托兹岭,不任呤想之至,聊奋藻以散怀。太虚辽阔而无阂,运自然之妙有,融而为川渎,结而为山阜。嗟台岳之所奇挺,实神明之所扶持,荫牛宿以曜峰,托灵越以正基。结要弥于华岳,直指高于九嶷。应配天以唐典,齐峻极于...
-
山居秋暝
空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。
-
春雨后
昨夜一霎雨,天意苏群物。何物最先知,虚庭草争出。
-
菩萨蛮·山亭水榭秋方半
山亭水榭秋方半,凤帏寂寞无人伴。愁闷帏番新,双蛾只旧颦。起来临绣户,时有疏萤度。多谢月相怜,今宵不忍圆。