赠瑕丘王少府
〔唐〕
皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
梅生亦何事,来作南昌尉。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
清风佐鸣琴,寂寞道为贵。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
一见过所闻,操持难与群。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我隐屠钓下,尔当玉石分。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
无由接高论,空此仰清芬。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
小提示:李白《赠瑕丘王少府》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
五月四日送王少府归华阴
仙掌分明引马头,西看一点是关楼。五月也须应到舍,知君不肯更淹留。
-
喜华阴王少府使到南池宴集
有客至铃下,自言身姓梅。
-
对雨赠济阴马少府考城蒋少府兼献成武五兄南华二兄
繁云兼家思,弥望连济北。
-
雨中登沛县楼赠表兄郭少府
楚泽秋更远,云雷有时作。
-
题王少府尧山隐处简陆鄱阳
故人沧洲吏,深与世情薄。
-
赠西邻卢少府
篱落能相近,渔樵偶复同。
-
留别江陵王少府
迢迢山上路,病客独行迟。
-
送丰城王少府
愁结乱如麻,长天照落霞。离亭隐乔树,沟水浸平沙。左尉才何屈,东关望渐赊。行看转牛斗,持此报张华。
-
赠昭应沈少府
行宫接县判云泉,袍色虽青骨且仙。鄠杜忆过梨栗墅,潇湘曾棹雪霜天。华山僧别留茶鼎,渭水人来锁钓船。东送西迎终几考,新诗觅得两三联。
-
赠上虞胡少府百篇
求仙不在炼金丹,轻举由来别有门。日晷未移三十刻,风骚已及四千言。宏才尚遣居卑位,公道何曾雪至冤。敛板尘中无恨色,应缘利禄副晨昏。