感春
〔唐〕
日暖自萧条，花悲北郭骚。
天气变暖，但家境仍冷落萧条，白花齐开，更使我这北郭骚悲伤无聊。
榆穿莱子眼，柳断舞儿腰。
一文不名，只有像来子钱一样的穿眼榆荚，不见舞妓，倒有比舞妓细腰更柔软的柳条。
上幕迎神燕，飞丝送百劳。
张开帘幕，迎接神燕，弋射飞丝，送走伯劳。
胡琴今日恨，急语向檀槽。
弹起胡琴，借以抒发今日的愁恨，频繁急切的乐声扑向那紫檀琴槽。
小提示：李贺《感春》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《感春》是唐代诗人李贺的作品。此诗首联写的是初春时节，大地还是一派萧条景象；颔联写的是春天家中院内的景象；颈联诗人渴盼祥瑞、攘避凶灾的美好祝福；尾联写诗人拿起胡琴来排遣胸中的遗恨，将满腔的心事向琴槽诉说。全诗情调极其幽冷，意象极为凄怨。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代中唐
创作背景
李贺是唐宗室后裔，不过到了父亲李晋肃一代，家族早已败落，家境颇为贫寒。诗人幻想通过科举之途径去实现自己的人生理想和远大抱负，彻底摆脱现实的贫穷落魄，却因种种原因，应举受阻，仕途受挫。诗人对于自我才能的过分自负和对于前途的过高期望，最终是壮志难酬、怀才不遇。作为一名穷愁潦倒的才子，再加上自身的体弱多病，他只能在残酷的现实中无尽地哀叹，跌进悲剧人生的深渊。《感春》是诗人在春日感于自己的贫困落魄、不为世用，抒发愁闷之作。
李贺（诗鬼）
唐代浪漫主义诗人
李贺（790—816），字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，生活困顿，仕途偃蹇。曾官奉礼郎。有“诗鬼”之称，是继屈原、李白之后又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。与诗仙李白、李商隐称为“唐代三李”，后世称李昌谷。《全唐诗》存诗5卷。有《昌谷集》。
相关诗词
-
感春
看花泪尽知春尽，魂断看花只恨春。名位未沾身欲老，诗书宁救眼前贫。
-
寿楼春·寻春服感念
裁春衫寻芳。记金刀素手，同在晴窗。几度因风残絮，照花斜阳。谁念我，今无裳？自少年、消磨疏狂。但听雨挑灯，攲床病酒，多梦睡时妆...
-
和鲁山感春·其一
君看纷纷能几时，一番情态随春尽。欢者常少戚者多，共君且趁春风歌。莫学时人种花草，不似山中松桂好。
-
次韵感春五首·其四
鸟声春渐长，烟雨春薄暮。风光不长妍，如客暂时寓。芸芸物争时，天地有常度。我行睹大河，黄流日东骛。喟然欲乘桴，莽不见洲渚。张侯但饮酒，无用恨羁旅。十年富贵子，今作一丘土。
-
感春十三首·其二
寒池冬不流，落叶塞泉罅。东风日夕来，春色到山舍。杖藜绕东溪，流水清可架。叠石引之来，潺潺到深夜。平栏朝可鉴，倒影见亭榭。清风起修篁，翠鸟亦来下。天和人意舒，春暖景物姹。歌此濯缨诗，尘埃欲高谢。
-
感春三首·七律·其一
我昨西来到昌谷，主人致酒留我宿。坐中少年美如玉，高歌清欢春夜促。还家病酒对残春，东风落花吹满屋。出无与语归闭门，安得万里驰吾足。
-
中春感兴
春风日日雨时时，寒力潜从暖势衰。
-
感春
远客悠悠任病身，谢家池上又逢春。
-
奉和袭美卧疾感春见寄次韵
共寻花思极飞腾，病带春寒去未能。
-
暮春感怀二首·其二
四十无闻嬾慢身，放情丘壑任天真。悠悠往事杯中物，赫赫时名扇外尘。短策看云松寺晚，疎帘听雨草堂春。山花水鸟皆知己，百遍相过不厌贫。