遣兴三首 其一
〔唐〕
下马古战场,四顾但茫然。
下马凭吊古战场,放眼四望,只见一片茫然。
风悲浮云去,黄叶坠我前。
风声悲凉,浮云飘向远天,黄叶纷纷,坠落在眼前。
朽骨穴蝼蚁,又为蔓草缠。
朽骨成了蚂蚁的巢穴,上面还有蔓草纠缠。
故老行叹息,今人尚开边。
这凄惨的景象使我叹息,如今的人们是如此地崇尚开边!
汉虏互胜负,封疆不常全。
战争的结果是双方互有胜负,扩充的疆士不能长期保全。
安得廉颇将,三军同晏眠。
如何才能得到廉颇那样的将领,让三军将士得以安眠?
小提示:杜甫《遣兴三首 其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《遣兴三首》是唐代诗人杜甫的创作的一组五言古诗。遣兴三首·其一写诗人行经战场所见,讥讽边将邀功滋事;
创作背景
这组诗当作于唐肃宗乾元二年(759年)秋,当时杜甫客居秦州。仇兆鳌《杜诗详注》云:“诗中言马邑州、邺中事、秋雨足,知其为此时也。”
相关诗词
-
永宁遣兴三首·其三
花县春曾到,人家幽谷间。市门犹碍石,耕垄尽依山。地僻荆榛秀,人稀鱼鸟闲。赖逢贤令尹,沉醉不知还。
-
夏日遣兴三首·其三
四壁青山翠打围,诗人坐久澹忘归。桥边荷芰攲头立,水底蜻蜓仰面飞。
-
夏日遣兴三首·其二
素馨蕊点粉描笔,红藕花开金镀杯。乳燕新蝉相对语,诗人何日不亭台。
-
书舍遣兴二首 其一
意里谋功业,閒中度岁年。诗囊浑漫兴,酒榼更无缘。久客荒三径,归耕欠一廛。懒扶藜杖出,回眼入陈编。
-
三门滩感兴三首·其一
古今皆效动,欲静势不遣。古今皆效静,欲动功不展。乘之有顺逆,用之有深浅。无心即无知,有心智复蹇。脉脉以持危,非言能宣显。
-
秋兴三首·其一
天遣幽人尽放狂,醉眠无复客为妨。墨蛟飞下剡藤滑,苍璧碾成官焙香。老境虽深身更健,清秋欲半日犹长。闭门莫道都无事,又了移花一段忙。
-
遣兴五首·其一
蛰龙三冬卧,老鹤万里心。昔时贤俊人,未遇犹视今。嵇康不得死,孔明有知音。又如陇坻松,用舍在所寻。大哉霜雪干,岁久为枯林。
-
遣兴十首·其十
河清谅嘉瑞,吾帝真圣人。时哉不我梦,此时为废民。光阴本跳踯,功业劳苦辛。一到江陵郡,三年成去尘。
-
舟行遣兴五首·其三
高城吹角罢,别浦载灯归。岁晚客犹去,水寒潮亦稀。一身将影屡,万事转头非。莫倚危樯望,清霜易满衣。
-
遣兴四首·其一
几看人间岁月新,钓船犹系镜湖滨。曾穿高帝朝元仗,却作山阴版籍民。留病三分嫌太健,忍饥半日未全贫。早知画绣能为祟,翁子终身合负薪。