杂诗七首·其一
〔两汉〕
高台多悲风，朝日照北林。
高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。
之子在万里，江湖迥且深。
我怀念的人在万里外，大江大湖很远很深。
方舟安可极，离思故难任。
这舟船哪能顺利到达？实难安置我怀念的心。
孤鴈飞南游，过庭长哀吟。
掠过庭院南飞的孤雁，长声哀吖真使人伤神。
翘思慕远人，愿欲托遗音。
抬头望着孤雁，我在想——托你带个信给远地的人。
形影忽不见，翩翩伤我心。
孤雁不理睬地飞过去了，飞动的影子更使我伤心。
小提示：曹植《杂诗七首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
这是一首怀念远别亲友的诗。虽然作者和这一亲友的远别，或许是有统治者内部矛盾这一特殊原因，但在汉末魏初那个动乱流离的年代，远别而不能团聚，甚至不能相见，实是普通现象。所以这首诗很容易引起共鸣，富有典型性与现实性。
曹植
三国时期文学家
曹植（192—232），字子建，曹操子，曹丕弟。封陈王，谥曰思，故世称陈思王。自称“生乎乱，长乎军”。天资聪颖，才思敏捷，深得曹操赏爱，几乎被立为太子，终因“任性而行，不自雕励，饮酒不节”而失宠。其创作以建安二十五年为界，分为前后两期。前期诗歌主要是歌唱他的理想和抱负，后期诗歌主要是表达由理想与现实的矛盾所激起的悲愤。他是第一位大力写作五言诗的文人，为建安文学中成就最高者。宋人辑有《曹子建集》，今又有《曹植集校注》。
相关诗词
-
杂诗三首·其一
羲驭行太空，海宇仰其光。咫尺沧海隅，群鸟集扶桑。乘时竞奋飞，引脰鸣朝阳。众鸟欣有托，后先低回翔。冥鸿吊孤影，四顾惭且伤。
-
闰正月十一日游玄妙观历诸道院晚登露台乘月而归次第得诗七首·其一
探春行觅羽人家，洞里仙挑未着花。一段閒情杯酒外，山童能供竹间茶。
-
洞庭东山诗七首·其一·太湖
沙渚依依云不动，风烟漠漠鸟飞回。横空暝色翻波去，绝岛秋声绕树来。今古奔腾疑地尽，东南伟丽自天开。眼中浩荡扁舟在，欲唤鸱夷酹一杯。
-
扬州怀古杂诗四首·其一
水调歌残翠黛消，几枝烟柳曳寒潮。隋家何限伤心事，第一休过廿四桥。
-
杂诗四首·其一
凄凄飒飒雨兼风，松障云屏卫病翁。不问床头斗牛蚁，一秋割㨿睡乡中。
-
淮上杂诗三首·其一
揽辔登崇岗，车马何纵横。王侯有第宅，长衢耀飞缨。堂上列吴讴，堂下鸣秦筝。豪华竟何在，今古惟枚生。都尉岂足数，为郎亦何荣。偃仰一世间，长揖傲公卿。独负词赋才，千载垂芳名。对此长太息，聊以舒郁情。
-
杂诗三首·其一
宛宛春田鸠，飞鸣柔且闲。一朝化为鹰，肃肃厉羽翰。众禽不敢并，孤立秋云端。鸟既不自知，人胡究其然。
-
和渊明杂诗二首·其一
...天地开一室，日月挟两邻。有生即有化，如晏之必晨。但得酒中了，亦足称达人。挥戈欲却日，小力自不量。何如任天运，闭门坐齐芳。诗书列四隅，著我于中央。夏卧北窗风，隆冬曝朝阳。但有藜藿羹，亦足充饥肠。
-
杂诗七首·其六
春江采瑶草，将以伸缱绻。初期拾翠洲，复道滋兰畹。美人隔花深，歌竟瑶瑟偃。临流不可见，恍忽心未稳。佳时难骤得，鶗鴂鸣已晚。只有千古思，绵绵楚波远。黎丘之丈人，归路逢奇鬼。既为鬼所惑，又复鬼其子。夏南滑蜀梁，俯影明月里。背走谓伏鬼，而又鬼诸已。此皆非鬼者，特以疑故死。憧憧奸佞徒，情状实鬼尔。匿迹不自惭，胡为满朝市。
-
福州杂诗三首·其一
前日题诗自侯官，计程今日到云端。家人定得平安字，最念痴儿不解看。