送僧南归
〔宋〕
渐老念乡国，先归独羡君。
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
吴山全接汉，江树半藏云。
吴山与汉地相隔不远，江边树仿佛藏于烟云之中。
振锡林烟断，添瓶涧月分。
振动锡杖走入荒地，不免以涧水果腹，饥饿难忍。
重栖上方定，孤狖雪中闻。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
小提示：简长《送僧南归》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送僧南归》是北宋诗僧简长创作的一首五言律诗。该诗借想像僧人归途中的艰辛以及修禅学道所面对的孤独情景，表达了诗人对友人的惜别之情和美好祝愿。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[文]韵
- 创作年代宋代
相关诗词
-
送福州王先辈南归
豫章城下偶相逢，自说今方遇至公。
-
送客南归
野寺薜萝晚，官渠杨柳春。
-
送客南归有怀
绿水暖青蘋，湘潭万里春。
-
送金少卿祭扫南归
去年奉敕我还乡，今年奉敕卿还乡。我违乡国四十载，卿违乡国三十霜。仕者还乡总□□，卿逢故旧当尽情，明年春风朝北京。
-
送黄俞邰闻讣南归三首·其二
伊昔别高堂，牵裾不能止。山川慎跋涉，丁宁颇娓娓。十指瘦见骨，动劳结行李。距此曾几时，音容今已矣。
-
送黄俞邰闻讣南归三首·其三
岂不怀倚闾，承欢俟升斗。禄养顾未逮，遗恨积山阜。所期扬令名，逝者斯不朽。忠孝非殊途，勉旃两无负。
-
送僧恬归灵隐
游方应未久，柳色变新年。在路逢春雪，还山访冷泉。钟催投寺锡，灯照泊江船。法意休多问，无言即是禅。
-
送福上人无际南归
岁闰春来早，师行且过寒。问程山寺远，乞食野人难。空性元无际，禅锋岂有端。遇予方外友，一为问平安。
-
送浦如渊辞官南归
厌听朝鸡拥被吟，吴船水滑碧千寻。平洲种橘清霜重，小墅栽花绿雾深。瞿鹊真能谈孟浪，鸱夷端自爱浮湛。因君摇荡还家思，烛影秋房恨不禁。
-
送李吉士予告南归
青春乞得净名身，彩鹢翛翛漾白蘋。此去吴江风日好，炉香经卷伴幽人。