山村五绝·其三
〔宋〕
老翁七十自腰镰,惭愧春山笋蕨甜。
如今人们生活困顿,七十岁的老人还腰插镰刀去山里割竹笋和蕨菜充饥。
岂是闻韵解忘味,迩来三月食无盐。
人们不是因为听韶乐忘了饭菜的滋味,而是山中百姓无盐下锅。
小提示:苏轼《山村五绝·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《山村五绝》是宋代文学家苏轼的组诗作品。这组诗集中而尖锐地反映了北宋朝廷实行新法后对农村造成的巨大危害,显示了苏轼高度的写实精神和深沉的爱民之情。这五首诗结构完整,多用反讽。
- 作品出处东坡七集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1073年
创作背景
宋神宗熙宁六年(1073)春,苏轼巡行属县,于新城道中经山村,赋此五绝。作为一个地方官,苏轼亲眼看到“新法”为害乡村,看到王安石所深爱的农民们并没有从他的“新法”中受利,如实地写在诗中。
相关诗词
-
次韵子瞻望湖楼上五绝·其三
湖山欲买恨无钱,且尽芳樽对玉盘。菱角鸡头应已厌,蟹螯马颊更勤餐。
-
戊申年七夕五绝·其三
吹笙何处伴乘鸾,窥牖谁人见阿环。便有唐家今夕意,月和风露满骊山。
-
访吴元鼎如村五首·其三
经旬泥潦路难干,烟袅长林雨暗山。常笑诗人愁屋漏,却思寒士与千间。
-
九日登千佛山寺五首·其三
石壁青含雨,松台迥入烟。闷随天上客,閒访洞中仙。菊采芬芳蕊,诗留酩酊篇。重逢倘万一,携手话兹年。
-
和麟老韵五绝·其三
客尘悟了息攀援,万事虚浮一聚烟。挂佛壁间趺坐稳,绕檐翠柏解谈玄。
-
和临寒食有感五绝·其三
一径落花春昼静,四邻嘉树绿阴繁。儿曹忘却怀乡意,浪说春风似故园。
-
偶书为山亭五首·其三
僚吏相哀白事稀,抱琴时自弄清徽。何妨共倒樽中渌,不怕鸣驺问道归。
-
戊申年七夕五绝·其三
一岁佳期一夕过,羽旗云盖涉微波。明朝若寄相思泪,玉枕金茎得最多。
-
腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝·其三
道旁老松高拂云,刳心取明彼何人。说与往来须爱护,雪霜时节看长身。
-
和张规臣水墨梅五绝·其三
粲粲江南万玉妃,别来几度见春归。相逢京洛浑依旧,唯恨缁尘染素衣。