夜宿汪氏园
〔明〕
小阁藏身一斗方，夜深虚白(1)自生光。
住宿在一间不大的小阁屋里，夜深了满屋生出虚白光彩。
梁间来下徐生榻(1)，座上惭无荀令香(2)。
把接待徐生那样的榻从梁上放下来，可惜座上没留下象荀彧那样的异香。
驿树雨声翻屋瓦，龙池(1)月色浸书床。
听见风吹驿树雨打屋瓦的声音，池塘的月色浸满堆着书的床铺。
他年贵竹传异事，应说阳明旧草堂。
他年贵阳要搜传过去的事情，应该记下我住过的旧草堂。
小提示：王守仁《夜宿汪氏园》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《夜宿汪氏园》是明代诗人王守仁创作的一首七言律诗。从这首诗可以看出王守仁当年就深信自己所悟的道是有深远意义的，这大概是王守仁在恶劣环境中也十分挚着的原因。作者以东汉时的徐生自喻，可见他对自己是充满了自信的。
- 作品出处王阳明全集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
王守仁
明代思想家、军事家，心学集大成者
王守仁（1472—1529），幼名云，字伯安，别号阳明，学者称之为阳明先生，亦称王阳明，浙江绍兴府余姚县（今属宁波余姚）人。弘治十二年（1499）进士，历任刑部主事等职，晚年官至南京兵部尚书、都察院左都御史。因平定宸濠之乱而被封为新建伯，隆庆年间追赠新建侯。其学说思想王学（阳明学），是明代影响最大的哲学思想，其学术思想传至中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚，立德、立言于一身，成就冠绝有明一代。弟子极众，世称姚江学派。其文章博大昌达，行墨间有俊爽之气。有《王文成公全书》。
相关诗词
-
雨夜宿清都观
灵飙动阊阖，微雨洒瑶林。复此新秋夜，高阁正沈沈。旷岁恨殊迹，兹夕一披襟。洞户含凉气，网轩构层阴。况自展良友，芳樽遂盈斟。适悟委前妄，清言怡道心。岂恋腰间绶，如彼笼中禽。
-
深湾夜宿
津涂临巨壑，村宇架危岑。堰绝滩声隐，风交树影深。江童暮理楫，山女夜调砧。此时故乡远，宁知游子心。
-
宿武牢关
行人候晓久裴徊，不待鸡鸣未得开。堪羡寒溪自无事，潺潺一夜宿关来。
-
秋夜宿灵隐寺师上人
月色荒城外，江声野寺中。贫知交道薄，老信释门空。露叶凋阶藓，风枝戛井桐。不妨无酒夜，闲话值生公。
-
同吕员外酬田著作幕门军西宿盘山秋夜作
碛路天早秋，边城夜应永。遥传戎旅作，已报关山冷。上将顿盘阪，诸军遍泉井。绸缪阃外书，慷慨幕中请。能使勋业高，动令氛雾屏。远途能自致，短步终难骋。羽翮时一看，穷愁始三省。人生感然诺，何啻若形影。白发知苦心，阳春见佳境。星河连塞络，刁斗兼山静。忆君霜露时，使我空引领。
-
中秋夜洞庭圆月
素月闲秋景，骚人汎洞庭。沧波正澄霁，凉叶未飘零。练彩凝葭菼，霜容静杳冥。晓栖河畔鹤，宵映渚边萤。圆彩含珠魄，微飙发桂馨。谁怜采蘋客，此夜宿孤汀。
-
夜宿灵台寺寄郎士元
西日横山含碧空，东方吐月满禅宫。朝瞻双顶青冥上，夜宿诸天色界中。石潭倒映莲花水，塔院空闻松柏风。万里故人能尚尔，知君视听我心同。
-
宿木兰院
木兰院里双栖鹤，长被金钲聒不眠。今夜宿来还似尔，到明无计梦云泉。
-
除夜宿石头驿
旅馆谁相问，寒灯独可亲。一年将尽夜，万里未归人。寥落悲前事，支离笑此身。愁颜与衰鬓，明日又逢春。
-
建中癸亥岁奉天除夜宿武当山北茅平村
岁除日又暮，山险路仍新。驱传迷深谷，瞻星记北辰。古亭聊假寐，中夜忽逢人。相问皆呜咽，伤心不待春。