追和何谢铜雀妓
〔唐〕
佳人一壶酒，秋容满千里。
上酒的姬妾手捧一壶美酒，满脸的愁容却像萧瑟千里的秋色。
石马卧新烟，忧来何所似？
墓前石马在草丛中静卧，远望新草，犹如一层烟雾，我心中的忧愁正与它飘飘浮浮。
歌声且潜弄，陵树风自起。
美人在陵墓前低声吟唱，只有风吹动陵墓前的树木，声声回响，回应暗中歌唱的悲苦。
长裾压高台，泪眼看花机。
陵寝的高台上站满姬妾，个个满眼含泪，望着陵前空荡荡的案几。
小提示：李贺《追和何谢铜雀妓》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《追和何谢铜雀妓》是唐代诗人李贺所作的一首五言古诗，此诗借用乐府古题咏唐顺宗葬礼，借怀念魏武帝曹操以怀念唐顺宗李诵。全诗借景抒情，借古讽今，风格奇峭不羁，瑰丽凄恻。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代810年
创作背景
《追和何谢铜雀妓》此诗当作于唐宪宗元和元年（806）秋。叶葱奇认为，“这首显然是看见顺宗葬时，驱去锁闭在陵园的宫人而作”（《李贺诗集》）。
李贺（诗鬼）
唐代浪漫主义诗人
李贺（790—816），字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，生活困顿，仕途偃蹇。曾官奉礼郎。有“诗鬼”之称，是继屈原、李白之后又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。与诗仙李白、李商隐称为“唐代三李”，后世称李昌谷。《全唐诗》存诗5卷。有《昌谷集》。
相关诗词
-
铜雀妓
恨唱歌声咽，愁翻舞袖迟。西陵日欲暮，是妾断肠时。
-
铜雀妓
鸦散陵树晓，筵开穗帐空。婵娟宠休妒，歌舞怨来同。往事与尘化，新愁生曲终。回轩叶正落，寂寞听秋风。
-
铜雀妓
金阁惜分香，铅华不重妆。空馀歌舞地，犹是为君王。哀弦调已绝，艳曲不须长。共看西陵暮，秋烟起白杨。
-
同李进士观铜雀砚歌
...墨客骚人空叹嗟，朱薨绮构谁曾见。李君好古精鉴别，冬天拂拭开烟雪。虚堂叩之哀玉昔，泥沙洗出黄金屑。广州紫石鸲鹆眼，歙山龙尾何希罕。濡藻光回星汉垂，蟠花背刻龟螭断。共忆高台罗绮春，翠眉艳骨飞黄尘。提携故物悲年代，感慨新章泣鬼神。君不见临漳此物难复...
-
感怀追和前韵
寒冰不附炭，圆枘岂纳方。心同媒易合，分隔意难当。膏火不昼耀，夕暮长煌煌。松柏无春华，霜雪自苍苍。万物何定极，百世终混茫。瞻彼巢林隼，胡为水中央。夜梦衣云锦，乘虬朝帝旁。钧天听未了，玄运不可常。百年少壮心，时醉歌并凉。层城闭...
-
和何逢原寄韵
世界归大壑，人事如奔淙。浮生萃草木，万变成飘风。触蛮两蜗国，王侯一蚁封。下观黔首愚，咄嗟书虚空。怒攘亦蠢蠢，群飞何梦梦。失手弄刀剑，转眼生兵戎。万骑彀弓矢，千夫驾临冲。原野肆尸血，道路哀离鸿。帅师有丈人，在师得师中。不辜多全活，不与群...
-
玉漏迟·和何君元寿梅
...独殿群芳，却道花前开早。长苦冰霜压尽，更说甚、风标清窈。些子好。孤香冷艳，有谁知道。年年吹落还开，听画角楼头，送他昏晓。何处玉堂，满地苍苔不扫。谁是肝肠铁石，与共说、岁寒怀抱。花未老。无奈酒阑情好。
-
洞仙歌·和何逢原见寿
...洲，芳草外、剩得闲身江表。醉来疑梦里，梦入梅花，歌彻青衣听清窈。起看飞鸿没尽，白鸟玄驹，谁能数、曹瞒袁绍。待明年、七十问何如，笑只是今朝，浣花堂老。
-
水龙吟·和何逢原见寿
...十月，见梅如旧。白发青衫，苍头玄鹤，花前尊酒。问梅花与我，是谁瘦绝，正风雨、年时候。不怕参横月落，怕人生、芳盟难又。高楼何处，寒英吹落，玉龙休奏。前日花魁，后来羹鼎，总归岩岫。但逋仙流落，诗香留与，孤山同寿。
-
和何逢原南山八咏·其五·月坡
一镜天公妒不容，妖蟆食堕此山中。琼楼玉宇知何在，空忆明皇到月宫。