送周子充左史奉祠归庐陵
〔宋〕
黄鹄飘然下九关,江船载月客俱还。
黄鹄飘然地飞下了九天,明月与君同船而行。
名高岂是孤臣愿,身退聊开壮士颜。
高洁之名不是孤臣所愿,抽身而退才能开怀。
倾盖当年真旦暮,沾巾明日有河山。
当年一见如故如在昨日,明日分别山河远隔。
后期淹速都难料,相对犹怜鬓未斑。
你我何时再会不可预料,但年纪未老犹可期。
小提示:范成大《送周子充左史奉祠归庐陵》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送周子充左史奉祠归庐陵》是南宋诗人范成大创作的一首七言律诗。这首诗是范成大送周必大归故里庐陵之作。该诗的首联以比喻双关的手法,写周必大飘然出朝,连夜乘船而归,突出他飘逸不群、洒脱不羁的襟怀。颔联说退隐高名是皇帝给的,并非臣子所愿,不过身退倒也使人欢欣喜悦,这就把讽刺矛头直接指向了皇帝。颈联忆当年结交,哭明日分别。尾联在后会难期的痛苦中,以年纪未老相安慰,意为来日方长,总会相见。这首诗秀整精严,情随事出,笔致苍凉动人。
- 作品出处石湖居士诗集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代南宋
创作背景
宋孝宗隆兴元年(1163年),周必大因反对任命权奸曾觌、龙大渊出任知阁门事,挂衔退职回归故乡庐陵。范成大作《送周子充左史奉柯归庐陵》送别。
相关诗词
-
瑞鹧鸪·乙丑奉祠归舟次余干赋
江头日日打头风,憔悴归来邴曼容。郑贾正应求死鼠,叶公岂是好真龙。孰居无事陪犀首,未办求封遇万松。却笑千年曹孟德,梦中相对也龙钟。
-
送何子温提刑奉使江东
奉使江东知几春,此行重驾赤车轮。青绫故被留归我,白发祠郎便乞亲。老大岂堪愁桂玉,秋风依旧长鲈莼。宦途出处何须较,且与庐山作主人。
-
送叶公义叟求宫祠归吴下
把还使节请祠真,便作吴江渐退身。凭轼几州沾惠爱,归装一味是清贫。相思欲控琴高鲤,卜宅须邀李子邻。不是荐章论再起,朝廷自重老成人。
-
送萧尚书致仕归庐陵
江海分飞二十春,重论前事不堪闻。主忧臣辱谁非我,曲突徙薪唯有君。金紫满身皆外物,雪霜垂领便离群。鹤归华表望不尽,玉笥山头多白云。
-
寄王谦仲周子充丈
...失谋。官曹待符檄,食事指衣裘。淹速空占服,行藏漫倚楼。生涯纵草草,行路胜悠悠。弟妹怀天末,梦魂栖浪头。何当得散号,从此具归舟。特达非无仗,迍邅自过忧。禁庭敦宿契,枢府记乡州。几遇长安使,频蒙礼翰投。虽狐悬釜煮,且益破囊收。忧禹思由溺,阿衡任内...
-
寄贺周子充除左相留正除右相王谦仲除参政
...作,有客方抱疾。忽传底处书,昏暮叩蓬荜。问之何许人,乃是吾家侄。书中道何为,除目报甲乙。要令二父知,此意深所悉。我方盘谷归,讵应闻黜陟。虽云在田野,又可忘辅弼。况于乡里贤,与夫旧连率。及其先友家,投分亦颇密。恭惟三君...
-
送复守张坰朝奉罢归
一梦西都十二年,竟陵相遇各华颠。风流家世仁人后,恺悌歌谣楚俗传。学道爱君甘淡薄,倦游嗟我久留连。自怜江上伤春眼,不待琵琶已泫然。
-
顷乾道辛卯岁三月望夜与周子充内翰泛舟石湖松江之间夜艾归宿农圃距今淳熙己亥九年矣余先得归田复以是夕泛湖有怀昔游赋诗纪事
石湖花月浮春空,忆共仙人同短篷。三更半醉吹笛去,棹入湿银天镜中。鹤鸣唤归斗未没,却步扶疏花底月。不知行到碧桃边,但见天风吹积雪。月圆月缺今几回,依旧满湖金碧堆。仙人还上玉堂宿,合有片时清梦来。...
-
送李益之侍郎致政归庐山二首·其一
儒业金华贵,归心白鹤孤。江山依旧在,轩冕向来无。啸咏谁当共,登临未索扶。浩然知此乐,迥与世人殊。
-
送李尉解任归庐陵
官冷馀才晦,涂清得代还。维舟纷扰外,行酒别离间。水落蛟鼋伏,沙空雁鹜闲。归欤风味好,天末辨家山。