曲江三章章五句·其二
〔唐〕
即事(1)非今(2)亦非古(3)，长歌激越捎林莽(4)，比屋豪华(5)固难数。
即事吟诗既非今体又非古体，激越的歌声摇动着丛生的草木，江边的华屋比比相连难以计数。
吾人(1)甘作心似灰，弟侄何伤(2)泪如雨。
我能甘心忍受贫苦，弟侄们何必为我泪落如雨。
小提示：杜甫《曲江三章章五句·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《曲江三章章五句》是唐代诗人杜甫创作的七言古诗组诗作品。第二章写诗人放歌解忧，语似旷达，实为悲愤之词。
创作背景
这组诗约作于唐玄宗天宝十一载（752）。杜甫在两次应试失败后，于天宝十载（751）献《三大礼赋》，希望皇帝赏识、任用，但仅得了个集贤院待制的空名义。这年应诏试文章，也无结果。曲江是当时的游览胜地，据唐人李肇《国史补》记载，当时考中进士的人，都聚宴于曲江亭庆贺，谓之曲江会。杜甫游曲江，有感仕途失意，遂有此作，以抒发自己抑郁情怀。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句·其二
三江互东南，波浪浮日光。峡中起奔涛，积钱仅成塘。
-
招隐三章赠李洋·其二
云氯冒兮天目之趾，叠湫喷薄兮洞石齿齿。列缺正昼兮睡蛟起，可仰而扰兮浴以天河倒流之水。子其隐乎，吾与子兮采芷。
-
过松江寄务观五首·其二
风浪白如屋，垂虹烟霭间。清心太湖水，满眼洞庭山。放鹤迎人舞，飞鸥伴我闲。是中有佳句，诗思未容悭。
-
高堂三章章八句
建彼高堂，爰求豫章。干霄踞地，为栋为梁。为榱为楹，众材斯张。秩秩其臧，大厦辉煌。崇阶峻宇，碧瓦朱甍。其正其冥，乃寝乃兴。以延似续，以燕嘉朋...
-
无边风月之阁三章章五句效杜甫体并以题中字为韵·其二
四时皆宜惟有月，涤荡精神莹肌骨，近水楼台益清越。箕畴设以卿士占，蒿目渴贤念无竭。
-
无边风月之阁三章章五句效杜甫体并以题中字为韵·其一
大块噫气名为风，振拂草绿与花红，吾则何敢披称雄。有时望云惧吹去，伫立亦厌飘蓬蓬。
-
驱马五章章五句黄钟清宫
驱马滔滔，遵彼林皋。匪游以遨，将命靡竣，我心忉忉。驱马滔滔，戒我徒旅。匪游以遨，将命靡竣，岂求宁宇。悠悠彼鳣，载浮载潜。亦照于潭，将命靡竣，父于何瞻。离离彼翟，载鸣载飞。亦集于蓖，将命靡竣，母于何依。驾彼乘牡，夙夜孔皆。匪游以遨，念我二人，歌以告怀。
-
赠徐曰仁守祁州三物三章章六句
有徂怀人，赠之纨扇。辟元规尘，助清谈衍。以除民热，以蔽大暵。有徂怀人，赠之长鞭。慎数马尾，勇著争先。以起民罢，以驱蹊田。有徂怀人，赠之缄书。圯下之帙，寔帝者师。毋咀其皮，而哜其胔。
-
题傅岩叟悠然阁三章章八句·其三
悠然君之心，非古亦非今。忘言犹有诗，无弦安用琴。渊明此时意，千载无知音。但见登阁时，山高白云深。
-
感兴四章章五句·其四
坐读南华一卷经，富贵百年如邮亭，人生怒瘿空成瓶。香炉缕烟风浩荡，白鸟点破前山青。