纵游淮南
〔唐〕
十里长街市井连,月明桥上看神仙。
十里多长的街道市场处处相连,月明之夜伫立桥上看美女神仙。
人生只合扬州死,禅智山光好墓田。
人生一世要死就应该死在扬州,禅智山风光旖旎是最好的墓田。
小提示:张祜《纵游淮南》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《纵游淮南》是唐代诗人张祜创作的一首七言绝句。此诗用夸张而又细腻的笔法,以自然晓畅之语盛赞了扬州优美的风光,抒发了对扬州的喜爱之情。诗人用笔出语惊人,为扬州风姿传神的同时略带人世沧桑,极富艺术色彩。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代中唐
创作背景
唐代的扬州是当时著名的大城市,也是名副其实的烟柳繁华之地、温柔富贵之乡,有“扬一益二”之称,这一时代的许多著名诗人都有游览扬州的经历并留下了众多脍炙人口的名作,把这座艺术城市渲染得色彩缤纷,令人神往。诗人张祜游览扬州,目睹当地的秀丽繁华而情不自禁的发为之歌唱,《纵游淮南》就是诗人在漫游淮南后所作。
相关诗词
-
送郭赞府归淮南
骏马淮南客,归时引望新。江声六合暮,楚色万家春。白苧歌西曲,黄苞寄北人。不知心赏后,早晚见行尘。
-
从江西至彭蠡入浙西淮南界道中寄齐相公
...双修功。蹇步惭寸进,饰装随转蓬。朝行楚水阴,夕宿吴洲东。吴洲复白云,楚水飘丹枫。晚霞烧回潮,千里光曈曈。蓂开海上影,桂吐淮南丛。何当翼明庭,草木生春融。
-
送人游岭南
万里南游客,交州见柳条。逢迎人易合,时日酒能消。浪晓浮青雀,风温解黑貂。囊金如未足,莫恨故乡遥。
-
山谷先生吊秦少游诗云少游醉卧古藤下谁与愁眉唱一杯解道樽前断肠句江南唯有贺方回此以言语文字知少游者也余乡人有官藤州者谓藤人
古藤阴下偶婆娑,南北随缘意若何。
-
送淮南提刑孙学士
淮南木老霜欲飞,顺令恐纵诸侯威。
-
淮南遇梵才吉上人因悼谢南阳畴昔之游
久已厌宦旅,故兹归江南。
-
元政上人游终南
雉节居杜陵,南山常在目。
-
送毕郎中提点淮南茶场
汴中春絮乱,淮上鲚鱼时。
-
送张秀才之淮南
聊为楚客唱,一送淮南行。
-
淮南歌
甓社湖中出明月,斯须千山万山白。烛龙驰影不敢眠,淮上风烟黯无色。鼪鼯起啼鳅鳝舞,荷风惊涛战南浦。湖天无光湖水立,夜半行空洒飞雨。东方摇摇天欲曙,毕逋啼老扶桑树。淮天幽幽澹空素,老蚌潜辉寂无处。