喜韩少府见访
〔唐〕
忽闻梅福来相访,笑着荷衣出草堂。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂。
儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。
村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
小提示:胡令能《喜韩少府见访》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《喜韩少府见访》是唐代诗人胡令能所创作的一首七言绝句。这首诗写当官的韩少府乘驾车马来访,诗人笑嘻嘻身披荷衣走出草堂迎接,家里儿童不习惯见这么有声势的车马,却悄悄藏进芦花丛中。此诗委婉含蓄,富有生活气息。
创作背景
该诗具体创作时间未知。胡令能隐居圃田,圃田是列子之乡,胡令能对列子推崇备至,时常祭祀列子,他深受列子的影响,成就了一副道家风骨,他宁可曳尾于涂,逍遥于世,也不愿意劳心劳力,为仕途功名去奔走。韩少府早闻胡令能的才名,特意来访,胡令能作《喜韩少府见访》叙述此事。
相关诗词
-
谢韩孔惠见访
千林黄落涧冰坚,应是江湖作雪天。偶有客过居士室,绝无人识孝廉船。绣衣二使交章荐,黄册诸郎律赋传。莫向明时嗟不遇,乃翁穮蓘子逢年。
-
中秋喜客携酒见访二首·其一
节有吾家会,天能此夜阴。蟾蜍逐月没,桂子落云深。同是悲秋客,况怀天柱心。引杯光欲闪,徙倚向东林。
-
送长史李少府入蜀
行行独出故关迟,南望千山无尽期。见舞巴童应暂笑,闻歌蜀道又堪悲。孤城晚闭清江上,匹马寒嘶白露时。别后此心君自见,山中何事不相思。
-
送营城李少府
怀录兼就养,更怀趋府心。晴山东里近,春水北门深。新绶映芳草,旧家依远林。还乘郑小驷,躞蹀县城阴。
-
崔十六少府摄伊阳以诗及书见投因酬三十韵
...请来绽。谓言安堵后,贷借更何患。不知孤遗多,举族仰薄宦。有时未朝餐,得米日已晏。隔墙闻欢呼,众口极鹅雁。前计顿乖张,居然见真赝。娇儿好眉眼,裤脚冻两骭。捧书随诸兄,累累两角丱。冬惟茹寒齑,秋始识瓜瓣。问之不言饥,饫若厌刍豢。才名三十年,久合居...
-
和朱少府
自我还故栖,再见炎与凉。朝游每含哺,昼坐常焚香。撷圃得奇艳,俯池鉴清光。不忧饥所驱,非为饱则扬。同里四三人,每过必命觞。浊醪无孤斟,嘉果...
-
少年见青春
少年见青春,万物皆妩媚。身虽不饮酒,乐与宾客醉。一从鬓上白,百不见可喜。心肠非故时,更觉日月驶。闻欢已倦往,得饱还思睡。春归只如梦,不复悲憔悴。寄言少年子,努力作春事。亦勿怪衰翁,衰强自然异...
-
酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄
余闻古之人,措法贻厥后。命官惟贤材,职事又习狃。止能权轻重,王府则多有。岂尝榷其子,而为民父母。当时所经营,今十已毁九。其一虽幸在,漂摇亦将朽。公卿患才难,州县固多苟。诏令虽数下,纷纷谁与守。官居甚传舍,位以声势受。既不责施为,安能辨贤不。区区欲救弊,万谤不容口。天下大安危,谁当执其咎。劳心适有罪,养誉终天丑。岂惟祖子孙,教戒及朋友。贵者大其领,诗人歌四牡。至尊空独忧,不敢乐饮酒。哿矣富阡陌,哀哉此无糗。乡闾人所怀,今或弃而走。岂无济时术,使尔安畎亩。故今二三公,戮力思矫揉。永惟东南害,茶法盖其首。私藏与窃...
-
观博平王志安少府山水粉图
粉壁为空天,丹青状江海。游云不知归,日见白鸥在。博平真人王志安,沈吟至此愿挂冠。松溪石磴带秋色,愁客思归坐晓寒。
-
泾溪东亭寄郑少府谔
我游东亭不见君,沙上行将白鹭群。白鹭行时散飞去,又如雪点青山云。欲往泾溪不辞远,龙门蹙波虎眼转。杜鹃花开春已阑,归向陵阳钓鱼晚。