别董大
〔唐〕
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?
小提示:高适《别董大》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《别董大二首·其一》此诗是高适与董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他方的赠别之作。作品勾勒了送别时晦暗寒冷的愁人景色,表现了诗人当时处在困顿不达的境遇之中,但没有因此沮丧、沉沦,既表露出诗人对友人远行的依依惜别之情,也展现出诗人豪迈豁达的胸襟。
- 作品别称别董大二首·其一
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代747年
创作背景
公元747年(唐玄宗天宝六年)春天,吏部尚书房琯被贬出朝,门客董庭兰也离开长安。是年冬,董庭兰与高适会于睢阳(故址在今河南省商丘县南),高适写了《别董大二首》。
相关诗词
-
徐州别杨大应武试
戏马台前酒一卮,翩翩结束帝城宜。纵横立取连城璧,蹀
-
为汀州王别驾大颐赠徐守一忠
长安苞苴色动地,汀州太守无一字。江东斋舫橐压舷,汀州太守无一钱。
-
为汀州王别驾大颐赠彭司理而珩
汉庭贵张赵,文吏争读律。
-
留别董三断
离堂剪烛重烧烛,深夜他乡说故乡。作客萧条官舍下,逢君歌哭酒垆傍。明朝分手仍南北,后会相期各渺茫。长路烽烟惊海甸,乱山风雨暗河梁。
-
次韵答秦小岘观察赠别并以别谢蕴山方伯
我如行云向九州,飘然一往不可留。东南烟水一千里,挂帆曲转枫林秋。西湖绝景四面好,北客拄杖十日游。夜月披襟倚湖槛,晓烟听橹摇湖舟。朅往山深友麋鹿,归从水宿同凫鸥。两君丰采古贤伯,亦邀宾客探奇幽。孤山处士余所慕,香山玉局君之俦。四贤祠前共游舫,鱼蟹菱芡新登篝。恪官事异元丰世,岂开鱼钥贪林邱。斜阳欲尽旌旆返,野人朝亦生离愁。从来佳处不可尽,安用万壑穷两眸。主人虽贤客当去,径买轻舸随北流。两君各示七言妙,扣缶讵和编钟璆。使君文章配旄节,漫士踪迹同漂沤。敢期一事嗣前古,培堤去葑仰令犹。想公更游水深阔,倒浸南北山僧楼。
-
留别董三屏次韵
晚照长云合,春帆细雨开。
-
京口留别徐大补阙赵二零陵
皇州月初晓,处处鼓钟喧。树出蓬莱殿,城开阊阖门。近臣朝琐闼,词客向文园。独有三川路,空伤游子魂。
-
过蓨县董大夫庙
汉朝元不用真儒,岂信忠嘉益帝图。贾谊长沙晁错死,不须独恨老江都。
-
除夜次大光韵大光是夕婚
一杯节酒莫留残,坐看新年上鬓端。只恐梅花明日老,夜瓶相对不知寒。
-
大名府大安阁主道者
释子修行与众殊,铜台连接起精庐。群公共结二林社,万乘曾回六尺舆。衣惹天香亲御座,阁成云构倚晴虚。浮生自恨犹贪禄,未得同翻贝叶书。