塞下曲·其四
〔唐〕
边头何惨惨，已葬霍将军。
边关是一片悲戚的气氛，因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
部曲皆相吊，燕南代北闻。
他的部分都来吊唁他，他的死震动了北方地区。
功勋多被黜，兵马亦寻分。
将军离世，部下功勋被废，他们不久也将被分调。
更遣黄龙戍，唯当哭塞云。
将军的部下仍被派去守边，而他们悲愤，也只能仰天痛哭。
小提示：王昌龄《塞下曲·其四》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《塞下曲四首》是唐代诗人王昌龄创作的组诗作品。《塞下曲·其四》写一位将军因战殉国后被埋葬的场面，透露出了作者对朝廷对有功将士的不公，以及对连年征战的批判。
- 作品别称塞下曲四首·其四
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代725年
王昌龄（七绝圣手）
唐朝时期大臣，著名边塞诗人
王昌龄（690—756），字少伯，京兆长安（今西安）人。开元十五年（727年）进士及第，授汜水尉，再迁江宁丞，故世称王江宁。晚年贬龙标尉。因安史乱后还乡，道出亳州，为刺史闾丘晓所杀。其诗擅长七绝，边塞诗气势雄浑，格调高昂；也有愤慨时政及刻画宫怨之作。原有集，已散佚，明人辑有《王昌龄集》。
相关诗词
-
塞下曲六首·其一
五月天山雪，无花只有寒。笛中闻折柳，春色未曾看。晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑，直为斩楼兰。
-
塞下曲·蕃州部落能结束
蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲。燕歌未断塞鸿飞，牧马群嘶边草绿。
-
塞下曲
汉将归来虏塞空，旌旗初下玉关东。高蹄战马三千匹，落日平原秋草中。
-
塞下曲四首·其一
玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王。天涯静处无征战，兵气销为日月光。
-
塞下曲
夜战桑乾北，秦兵半不归。朝来有乡信，犹自寄寒衣。
-
塞下曲·结束浮云骏
结束浮云骏，翩翩出从戎。且凭天子怒，复倚将军雄。万鼓雷殷地，千旗火生风。日轮驻霜戈，月魄悬雕弓。青海阵云匝，黑山兵气冲。战酣太白高，战罢旄头空。万里不惜死，一朝得成功。画图麒麟阁，入朝明光宫。大笑向文士，一经何足穷。古人昧此道，往往成老翁。
-
塞下曲·伏波惟愿裹尸还
伏波惟愿裹尸还，定远何须生入关。莫遣只轮归海窟，仍留一箭射天山。
-
塞下曲四首
...束，朝暮驰猎黄河曲。燕歌未断塞鸿飞，牧马群嘶边草绿。【其二】秦筑长城城已摧，汉武北上单于台。古来征战虏不尽，今日还复天兵来。【其三】黄河东流流九折，沙场埋恨何时绝。蔡琰没去造胡笳，苏武归来持汉节。【其四】为报如今都护雄，匈奴且莫下云中。请书塞北阴山石，愿比...
-
古塞下曲四首·其一
古塞腥膻地，胡兵聚如蝇。寒雕中?石，落在黄河冰。苍茫逻逤城，蘖蘖贼气兴。铸金祷秋穹，还拟相凭陵。
-
古塞下曲四首·其三
日向平沙出，还向平沙没。飞蓬落军营，惊雕去天末。帝乡青楼倚霄汉，歌吹掀天对花月。岂知塞上望乡人，日日双眸滴清血。