度浮桥至南台
〔宋〕
客中多病废登临,闻说南台试一寻。
客居在外病魔缠身,久久不将山水登临,听说胜境南台山,试着前去寻它一寻。
九轨徐行怒涛上,千艘横系大江心。
无数的车马缓缓行驶在浪高流急的江面上,千百条船儿连结在一起,横跨于大江的中心。
寺楼钟鼓催昏晓,墟落云烟自古今。
光孝寺楼里,钟鼓声声,从早到晚催着时光逝去,四面村落中,云烟袅袅,打古时一直飘到了如今。
白发未除豪气在,醉吹横笛坐榕阴。
时光催人老呵,白发已生,却不能消除我心中的豪气,带着酒后的浅醉,在一片榕树的绿阴里吹起横笛。
小提示:陆游《度浮桥至南台》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《度浮桥至南台》是宋代爱国诗人陆游的七言律诗。诗人病后登临南台,在跃跃欲出、急于欣赏外面风景的心情的驱使下,他缓步前行,临江眺望。在诗中表现了浮桥的伟丽、南台的雄浑,借江山来抒发心中的万千豪情。全诗意境阔大豪迈,于晓畅流动中显示了豪壮瑰伟的风格。
- 作品出处剑南诗稿
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1159年
创作背景
《度浮桥至南台》此诗作于高宗绍兴二十九年(1159)秋天。当时陆游35岁,由宁德县主薄调任福州决曹。出仕半年,便得升迁,虽客中多病,却踌躇满志。
相关诗词
-
初至天台
畴昔所欣慕,天台冠坤灵。兴公妙摹写,粲若披图经。自怜婴世网,仰愧鸿冥冥。夙契谅非浅,半生吏金庭。成此一段奇,得按东吴刑。又分临海竹,想像山围屏。稍稍向铃阁,行行叩禅扃。一丘与一壑,所见皆所聆。石梁卧剑戟,布水驱雷霆。五百大开士,神光秘林坰。于我定不薄,是事初无形。寒岩二隐者,在眼谁能青。庶几闾丘守,胸次明渭泾。向来石涧耳,斗讼终朝听。净洗尘俗状,数上参云亭。
-
郑深道饯曾宏甫台州之行见招风雨不能度溪桥作此赠宏甫
一觞相属费招呼,况复吾宗揽辔初。春雨春风俱作恶,溪南溪北顿成疏。刻残红蜡君哦句,挑尽青灯我读书。细故乖违犹似此,功名不必问何如。
-
题南台寺
相望几兰若,胜处是南台。阁迥规摹稳,门空昼夜开。回风时浩荡,高岭更崔嵬。谩说石头滑,支筇得往来。
-
南丰县南台包敏道赵伯成同游
笑傲南台上,东风吹鬓丝。眼明花在处,春好雨晴时。楼阁多临水,溪山可赋诗。留连无尽意,故遣酒行迟。
-
南台
城郭收灯兴未休,却回春信到台头。东风未借登临便,柳色遥看特地愁。
-
将至南京简应介中·其三
先生不得醉红裙,何以留连逆旅人。故苑池台老秋色,頖宫讲罢走车轮。
-
十月一日浮桥成以故事宴客凌云
阴风吹雨白昼昏,谁扫云雾升朝暾。三江水缩献洲渚,九顶秀色欲塞门。西山下竹十万个,江面便可驰车辕。巷无居人亦何怪,释耒来看空山村。竹枝宛转秋猿苦,桑落潋滟春泉浑。众宾共醉忘烛跋,一径却下缘云根。走沙人语若潮卷,争桥炬火如星繁。肩舆睡兀到东郭,空有醉墨留衫痕。十年万事俱变灭,点检自觉惟身存。寒灯夜永照耿耿,卧赋长句招羁魂。
-
频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首·其二
客枕梦游何处所,梁州西北上危台。雪云不隔平安火,一点遥从骆谷来。
-
过江山县浮桥有感
堪笑行人日日忙,又扶衰病过浮梁。滩流急处水禽下,桑叶空时村酒香。枯蘖敢怀贪雨露,饥鸿自悯犯风霜。宦途商略无安处,早晚归耕剡曲旁。
-
再至南屏山
倚棹湖南寺,南屏隐石关。松阴应真殿,佛国永明山。坐久忘为客,游频不碍闲。夕阳林外路,无雨籁潺湲。