寄夫
〔唐〕
夫戍边关妾在吴，西风吹妾妾忧夫。
你守卫在边关，我却在吴地，凉飕飕的西风吹到我身上的时候，我正在为你而担忧。
一行书信千行泪，寒到君边衣到无？
想念你啊！想念你，我寄上一封简短的书信，信中每一行字上都浸透了我的眼泪，当寒气来到你身边的时候，我寄出的寒衣不知收到没有？
小提示：王驾《寄夫》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《寄夫》是唐代女诗人陈玉兰所作的七绝。陈玉兰是唐诗人王驾的妻子。此诗写丈夫远征的妻子对她丈夫的关怀和想念。
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[虞]韵
- 创作年代晚唐
王驾
晚唐诗人
王驾（851～ ？），唐末诗人，字大用，自号守素先生，河中（今山西永济）人。大顺元年（890）进士，仕至礼部员外郎。后弃官归隐。与郑谷、司空图友善，诗风亦相近。其绝句构...
相关诗词
-
寄范实夫主廪赣先贤书院三首·其二
赣水来天上，江边足定居。梦寻疑有路，恨别竟无书。坐石调琴处，临池弄墨馀。清才与殊调，空忆旧游疏。
-
寄范实夫主廪赣先贤书院三首·其一
乱后今谁在，愁来想鬓华。公侯能好客，风土足为家。翠玉春携酒，廉泉夜煮茶。相思一回首，烽火暗天涯。
-
寄李潜夫
去去仙舟住处閒，吴王台下虎邱山。日边孤客遥相忆，聚散空悲梦往还。
-
次史良夫寄题云岫
轻烟薄雾任渠行，幽壑深崖款我生。变化不知天地阔，行藏只要日星明。肯同苍狗移常熟，每为鸣鸠放好情。便趁风雷助滂霈，人间匕箸不须惊。
-
寄曾节夫
曾子别经月，相思如几秋。不应行役叹，却为贾胡留。雨后湖光满，梅边春意浮。须君细商略，晴日共茶瓯。
-
念奴娇·寄李宝夫提刑时郊后两相皆乞归
大江西上，郁孤台八境，人间图画。地涌千峰摇翠浪，两派玉虹如泻。弹压江山，品题风月，四海今王谢。风流人物，如公一世雄也。一片忧国丹心，弹丝吹笛，未必能陶写。西北风尘方澒洞，宰相闲归绿野。月斧争鸣，风斤运巧，不用修亭榭。紫枢黄阁，要公整顿天下。
-
寄刘潜夫
八斗文章用有馀，数车声誉满江湖。今年好献南郊赋，幕府文章有暇无。
-
城南夜归寄赵大夫
书生作意一斑足，杜陵据鞍两眼寒。风雨唤人归去好，免教街吏报平安。
-
寄张大夫
只应青眼老，尚记白头翁。一别今何向，三年信不通。不应书字倦，未有北来鸿。肯作彭城守，何时马首东。
-
雪不止重寄吴寅夫
清夜焚香生远心，空斋对雪独鸣琴。数日雪消寒已过，一壶花里听春禽。