江边
〔唐〕
西风忽报雁双双,人世心形两自降。
在萧瑟秋风中,望见大雁南飞,成对成双。触情生情,为这人生的烦心事,让自己的内心和形体都感觉到不安。
不为鱼肠有真诀,谁能夜夜立清江。
若不是真的相信古人关于鱼肠藏书的传说,又怎么可能常在夜里梦见自己,立在清冷的江水畔,充满期待。
小提示:薛涛《江边》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《江边》是唐代女诗人薛涛创作的一首七言绝句。诗的前两句,突出了一喜一悲。后两句道出了喜悲的因果,因得到亲人消息而喜,结果却在期盼中等待。此诗抒发着极度的相思之情。在艺术上,薛涛善用叠字设诗,突出其叠字运字之广,不可胜数;其运用之妙,不拘一格。
- 作品出处洪度集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
薛涛《江边》诗,是她《赠远》诗的后续篇,是她《赠远》二首写给元稹后,殷切地期盼得到元稹的回应时,那种焦虑不安和梦寐以求的心情集中反映的背景下写的。
相关诗词
-
江边竹枝词八首·其八
潮落蟆山连狗沙,黄泥鞋浦趁江斜。阿侬十指年娇小,曾比个中春荻芽。
-
江边竹枝词八首·其五
北望大江南望城,席帽马鞍屏障横。侬是小山渔泊户,水口风门过一生。
-
江边竹枝词八首·其四
南北两江朝暮潮,郎心不动妾心摇。马驼少个天灯塔,暗雨乌风看作标。
-
江边竹枝词八首·其三
社酒吹香新燕飞,游人裙幄占湾矶。如刀江鲚白盈尺,不独河鲀天下稀。
-
江边竹枝词八首·其二
乱石呀声大小湾,石中无玉作连环。楚江风浪吴烟雨,翠锁修眉八字山。
-
江边竹枝词八首·其一
游鲤客山高刺云,天门山小旧称君。插江鹅鼻移沙脉,愁杀浪撞黄歇坟。
-
江边柳
东风晴色挂阑干,眉叶初晴畏晓寒。江上别筵终日有,绿条春在长应难。
-
江边闲步
闲来南渡口,迤逦看江枫。一路波涛畔,数家芦苇中。远汀排晚树,深浦漾寒鸿。吟罢慵回首,此情谁与同。
-
江边送人之衡阳
二月江头送客船,丝丝杨柳散晴烟。生来未识衡阳路,安得相思有梦传。
-
宿江边阁
暝色延山径,高斋次水门。薄云岩际宿,孤月浪中翻。鹳鹤追飞静,豺狼得食喧。不眠忧战伐,无力正乾坤。