游少林寺
〔唐〕
长歌游宝地，徙倚对珠林。
在高声歌唱中游览宝地，徜徉在清幽静谧的珠林之中。
雁塔风霜古，龙池岁月深。
寺中雁塔历经风霜而显得古朴，九龙潭因岁月久远而显深。
绀园澄夕霁，碧殿下秋阴。
佛寺在雨后斜阳里显得分外明亮，碧殿如蒙上秋阴的暗淡色调。
归路烟霞晚，山蝉处处吟。
日暮归途中只见烟霞满天，山路上蝉鸣声到处可闻。
小提示：沈佺期《游少林寺》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《游少林寺》是唐代诗人沈佺期创作的一首五言律诗，此诗表现了诗人对佛门胜地少林寺的衷心礼赞。首联概写游览少林寺；颔联进而描述寺内两处重点景物：雁塔与龙池；颈联再写遍游以后的时间变化；尾联声色并茂，写游赏的尽兴与快意。前半部分写入寺游赏古迹，抒写诗人对少林名刹的敬仰心情。后半部分述游赏过程中景色变化，以及归路晚景之绮丽，显示诗人敏锐细致的观察力和写景抒情的精巧笔致。全诗首尾呼应，寓情于景，仗律工整，是描写寺宇游历中的佳作。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代初唐
创作背景
少林寺是达摩始祖修道传宗之所，亦因寺僧唐初护国而名扬天下。历代名人雅士多有游历，留下佳章无数。《游少林寺》此诗是唐代高宗武后时期诗人沈佺期游览少林寺时的记游之作，其具体创作时间难以考证。
沈佺期
唐代著名诗人，律体开创者
沈佺期（656 — 715），字云卿，相州内黄（今属河南）人。上元（唐高宗年号，674—676）进士，官至太子少詹事。曾因贪污及谗附张易之，被流放驩州。诗与宋之问齐名，号称“沈宋”，多应制之作。流放时期的作品，则多对其境遇表示不满。律体谨严精密，对律诗体制的定型颇有影响。原有文集10卷，已散佚，明人辑有《沈佺期集》。
相关诗词
-
游嵩山少林寺
净域龙岩上，香台鹫岭边。山由巨灵辟，教以法王传。二室围兰若，三花接梵筵。土中元此地，槛外即诸天。复岫低衡岱，回轩写涧瀍。云衣披杂树，虹影度飞泉。缀牖皆青壁，缘堤尽白莲。神猿参讲幕，驯鸽绕炉烟。慧月秋逾彻，泥珠夕更鲜。谷将钟迸响，潭共镜争圆。万劫终成幻，三生并是缘。愿假金篦力，一为照迷川。
-
游道林寺四绝亭观宋杜诗版
宋杜诗题在，风骚到此真。独来终日看，一为拂秋尘。古石生寒仞，春松脱老鳞。高僧眼根静，应见客吟神。
-
重游郁林寺道玄上人院
藤杖叩松关，春溪斸药还。
-
再游东林寺作五首·其五
白薝卜花露滴滴，红苾刍草香濛濛。田地更无尘一点，是何人合住其中。
-
幸少林寺应制
绀宇横天室，回銮指帝休。曙阴迎日尽，春气抱岩流。空乐繁行漏，香烟薄綵斿。玉膏从此泛，仙驭接浮丘。
-
次韵伯尹晚游松林寺
詹侯学古淡，胸次无炎冷。
-
游佛手岩至竹林寺
以手摩苍霞，终古搏秋碧。
-
游西林寺题萧二兄郎中旧堂
中郎有女能传业，伯道无儿可保家。偶到匡山曾住处，几行衰泪落烟霞。
-
宿少林寺
双轮走鸡栖，下岭分间道。行行得精舍，翠崦作回抱。诸峰知客来，故故颜色好。征衫满尘土，惭愧方丈老。殷勤一瓣香，为我除热恼。世缘如落花，篱裀迹俱埽。个中有佳处，行脚恨不早。一庵祖师傍，异日亲结草。
-
游岳林寺
投閒犹自喜，古刹剡东寻。祗树随僧老，龙溪绕岸深。楼高春色晚，天近日光阴。共笑家声旧，何时解盍簪。