小桃红·碧湖湖上柳阴阴
〔元〕
碧湖湖上柳阴阴,人影澄波浸,常记年时欢花饮。到如今,西风吹断回文锦。羡他一对,鸳鸯飞去,残梦蓼花深。
碧绿的湖面上笼罩着浓郁的柳荫,人的倒影在清澈的水波中映浸经常浮现在记忆里的是当年在花间的欢乐畅饮。可是到了今天,仿佛是秋风吹断了织锦回文诗中的慧心,只能如同残梦一般,羡慕那一对鸳鸯双双飞去,进入蓼花的深处同栖共寝。
小提示:杨果《小桃红·碧湖湖上柳阴阴》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《小桃红·碧湖湖上柳阴阴》是元代散曲家杨果创作的一首小令。这是一首表达失恋女子惆伥的小令,前半首回忆当年欢爱的情景,后半首写如今形单影只的寂寞愁苦。这首小令采用对比的手法,以喜村悲,悲喜强烈对比,加强了悲剧气氛,强烈地感染读者。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 文学韵律越调
- 创作年代元代
创作背景
杨果生活在金灭元兴的历史交替时期,金朝覆灭的悲哀与对元政府的不满,强烈地扭结在他的心头。然而他不敢直斥元蒙贵族,因此创作了《小桃红·碧湖湖上柳阴阴》这首小令,含蓄地表达了自己的不满情绪。
相关诗词
-
小桃红·晓妆
绀云分翠拢香丝,玉线界宫鸦翅。露冷蔷薇晓初试。淡匀脂,金篦腻点兰烟纸。含娇意思,殢人须是,亲手画眉儿。
-
小桃红·别忆
断肠人寄断肠词,词写心间事,事到头来不由自。自寻思,思量往日真诚志。志诚是有,有情谁似,似俺那人儿?
-
小桃红·平阳好处是汾西
平阳好处是汾西,水秀山挼翠。谁道微官淡无味?锦幛泥。路人争笑山翁醉。西山残照关卿何事?险忙杀暮鸦啼。
-
小桃红·水声山色两模糊
水声山色两模糊,闲看云来去。则我怨结愁肠对谁诉?自踌躇,想这场烦恼都也由咱取。感今怀古,旧荣新辱,都装入酒葫芦。
-
小桃红·春闺怨
玉楼风迕杏花衫,娇怯春寒赚。酒病十朝九朝嵌。瘦岩岩,愁浓难补眉儿淡。香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。
-
小桃红·绍兴于侯索赋
昼长无事簿书闲,未午衙先散。一郡居民二十万。报平安,秋粮夏税咄嗟儿办。执花纹象简,凭琴堂书案,日日看青山。
-
竹枝词·山桃红花满上头
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。
-
饮湖上初晴后雨
水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
-
贺新郎·湖上有所赠
湖上芙蓉早。向北山、山深雾冷,更看花好。流水茫茫城下梦,空指游仙路杳。笑萝障、云屏亲到。雪玉肌肤春温夜,饮湖光、山渌成花貌。临涧水,弄清照。著愁不尽宫眉小。听一声、相思曲里,赋情多少。红日阑干鸳鸯枕,那枉裙腰褪了。算谁识、垂杨秋袅。不是秦楼无缘分,点...
-
春题湖上
湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。松排山面千重翠,月点波心一颗珠。碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。