古风·蟾蜍薄太清
〔唐〕
蟾蜍薄太清，蚀此瑶台月。
赖蛤蟆吞食着瑶池上皎洁的月亮，天空一片昏暗，玉魄销蚀。
圆光亏中天，金魄遂沦没。
霓虹来到了太阳的旁边，太阳也失去了往日的光辉。
蝃蝀入紫微，大明夷朝晖，
浮云隔断了太阳与月亮的恩情，世界一派阴霾。
浮云隔两曜，万象昏阴霏。
往日华丽喧闹的皇后宫，如今凄凉惨彻。
萧萧长门宫，昔是今已非。
就因为皇后不会生孩子，皇上就把她废黜！
桂蠹花不实，天霜下严威。
就像桂花不结果实，天就怒下霜威！
沉叹终永夕，感我涕沾衣。
我夜夜为此事思索，使我悲痛满怀，泪流满衣襟。
小提示：李白《古风·蟾蜍薄太清》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《古风·蟾蜍薄太清》是唐代伟大诗人李白创作的组诗《古风五十九首》之一。此诗是李白为唐玄宗废王皇后而作，但也不排除对奸佞蔽君、忠良见疏的感慨。
- 作品别称古风五十九首·其二
- 作品出处李太白集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代753年
创作背景
李白集中总题为“古风”的五十九首诗，在编排上并无次第。这五十九首诗并非一时一地之作。比较确定的是其二《蟾蜍薄太清》为伤王皇后被废为庶人之事，此事在开元十二年（724），则此诗应该是作于开元十二年之后。其四《凤飞九千仞》作于天宝十三载（754）诗人在秋浦时期。其十九《西上莲花山》作于至德元载（756）诗人由梁宋奔玉华山时。其二十四《大车扬飞尘》作于开元十八年（730）诗人入长安时。这组诗中最晩的作品，据詹锳《李白诗文系年》，为乾元二年（759）所作的其五十八《我行巫山渚》、其五十九《恻恻泣路歧》。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
古风十首·其五
绝代有佳人，被服绮与纨。蛾眉秀联娟，吐词馥若兰。清歌启皓齿，瑶琴发哀弹。一弹再三叹，听者涕汍澜。借问谁家子，为言本邯郸。
-
古风十首·其四
自有天地来，蓬莱几清浅。人生空皓首，举世谁得见。瑶台在何许，渺渺烟波远。方舟不可渡，使我空展转。
-
古风十首·其一
诗亡春秋作，仲尼盖苦心。空言恐难托，指事著以深。大义炳如日，万古仰照临。凤鸟久不至，楚狂乃知音。愁来不得语，起坐弹吾琴。
-
水龙吟·汉坛千古风流
汉坛千古风流，笑谈自是诗书将。两淮草木，一门忠孝，先声远畅。奕世金貂，雄边韬略，三军独张。道十年汉水，旌旗动色，春都在，投壶唱。一...
-
从帅府谒太清宫
层宫枕苍陂，地迥风日冷。旌旂隐复见，原陆互驰骋。悠悠尘外趣，窅窅壶中境。山川蒸淑气，草木閟清景。周疆有楚宋，汉隶列钟鼎。尚矣千岁桧，荒哉九龙井。怀奇目以击，契冥心独省。悲欢万古促，赏晤一日永。清波?鱼尾，落照赪牛领。天寒鹰隼击，水落鸿雁影。白日照征...
-
题爱柏轩古风
轩前古柏颜色苍，郁如车盖当两厢。霜皮虽无四十围，老干似有千尺强。云梢已足庇猿鹤，月树或能栖凤皇。孔明庙前曾识面，饱沾雨露凌雪霜。清阴时作长蛟舞，壮气每学苍龙翔。虬枝直上九万里，荫覆天下为清凉。常疑半夜风雨响，怒潮驾浪翻钱塘。少焉女娲奏笙簧，仙人环...
-
古风二首·其二
饭饱拂石睡，睡足起閒行。霭霭孟夏景，新树鸣黄莺。俯仰玩时物，散诞畅吟情。只此是真乐，何用求虚名。
-
古风一首送常明仲还里社
韪轩吾石友，相从三十年。舌本多文献，胸笥皆简编。脊梁硬于铁，虽贫不言钱。古井波愈静，老干骨尤坚。眨眼七十翁，酡颜映银髯。辞我归旧隐，从此将终焉。我怀虽恻楚，君意难弃捐。顾我亦岁徂，华发蒙其颠。君王念帷盖，高车会当悬。尔汝一蘧庐，日月双弹圆。合离与聚散，暮景必复然。以兹强排遣，送君鄞水边。空江涨夏潦，远山生夕烟。野鸟投林飞，渔舟冲浦还。万物各有适，人生且随缘。江东企西浙，道里无半千。幸及身强健，尚可相周旋。所愧韩魏公，不能官老泉。
-
金铜蟾蜍砚滴铭
舍月窟，伏棐几。为我用，贮清泚。端溪石，澄心纸。陈玄氏，毛锥子。微我润泽乌用汝，同列无哗听驱使。
-
鲁直上东坡古风坡和之因次其韵·其一
幽兰如君子，闲雅翰墨场。春风晓畦暖，斜日半窗光。竟夕澹相对，菲菲吐暗香。掩关清杖屦，帘卷度修廊。钗玉茎分紫，官梅花更黄。岂惟堪纫佩，试伴菊英尝。退处深林好，休移庭户傍。自同凡草茂，无事莫相伤。