宿西山精舍
〔宋〕
西山乘兴宿,静兴寂寥心。
暮色苍茫时分,我乘兴投宿西山, 步入精舍,一片幽寂、安谧,深合出家人清静之心。
一径松衫老,三更雨雪深。
小径无人,唯有两旁苍松老杉无言伫立,三更寂寥,更觉天空雨雪纷飞,铺天盖地。
草堂僧语息,云阁磬声沉。
草堂内,僧已入睡,悄然无声,云阁间,磬声低沉,悠悠回旋。
未遂长栖此,双峰晓待寻。
只可惜自己云游四方,不能长栖于此,不过,明晨起来,尚可探寻双峰,饱览风光。
小提示:释文兆《宿西山精舍》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《宿西山精舍》是宋代诗僧文兆创作的一首五言律诗。这首诗首联直写精舍的“静”正合于自已“寂寥心”。颔联以松杉森然排列与雨雪夜深进一步写山寺之悄无人烟与深静。颈联以僧人入眠和磬声低沉的以动写静之手法渲染静穆。尾联进一步表示虽然不一定长居于此,但明天还要进一步登上双峰胜境。这首诗虽然微有禅味,却因平易流畅,不事雕饰,而诗味更浓。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[侵]韵
- 创作年代宋代
创作背景
《宿西山精舍》这首诗是诗僧文兆云游到西山,宿于西山精舍时,为表现出禅家空蒙淡寂,兀坐悟禅时的心际而作。
相关诗词
-
良月九日夜与吉甫提举宿王氏精舍风雨不寐闻寄令弟潜夫同知佳章骨肉之情蔼然具见令人讽诵不已别后次韵写怀
营营薄宦成何事,雪点乌纱月照襟。
-
宿西山碧云寺水亭上
凉夜水浸梦,枕上吹寒雨。
-
暮春香山精舍
茆茨人不见,竟日枕书眠。
-
中秋夜宿舞阳精舍
居心纯静眼无尘,此夜清光遍广轮。乖隔谩嗟千里共,澄明还是一年新。已抛世外无穷事,独喜尊前见在身。却忆帝城通夕看,清歌百阕会三人。
-
新成茅庐独宿西山
幕上宁容燕作巢,土阶竹屋近诛茅。深行乐地思招隐,早悟危机欲绝交。溪响隔溪来枕面,月光先月到林梢。为官拓落真吾事,何用纷纷更解嘲。
-
宿隆平精舍
万木罗青盖,双峰敞翠屏。风埃愁客路,钟鼓喜禅扃。下马穿蒙密,随僧入杳冥。俗襟如见濯,试为泻铜瓶。
-
宿东山村舍
八十雪眉翁,灯前屡歔欷。问之尔何者,不语惟抆泪。良久云老矣,未始逢此事。种粟满川原,幸已皆茂遂。喜闻欲登熟,近复失所冀。有虫大如蚕,日夜啮其穗。群鸦利虫食,剪摘俱在地。驱呵力难及,十止馀三四。供家固未足,王税何由备。瘠土耕至骨,所得几何利。又令遭此祸,不晓上天意。在世幸许年,必以饥馑死。闻之不敢诘,但愧有禄位。移灯面空壁,到晓曾不寐。
-
船子和尚遗迹在华亭朱泾之间圭上人即其所诛茅名西亭精舍介竹溪求诗于余寄题三绝·其二
自昔吴僧标致清,经禅之外有诗名。士衡止在东家住,恨不同听鹤唳声。
-
船子和尚遗迹在华亭朱泾之间圭上人即其所诛茅名西亭精舍介竹溪求诗于余寄题三绝·其三
万顷烟波百尺丝,禅家宗旨有谁知。自嫌固陋如高叟,却为僧笺把钓诗。
-
船子和尚遗迹在华亭朱泾之间圭上人即其所诛茅名西亭精舍介竹溪求诗于余寄题三绝·其一
诚和尚昔挂孤帆,圭上人今架小庵。老去身无安顿处,挑包便拟作禅参。