出郊
〔明〕
高田如楼梯,平田如棋局。
山坡上的畦田就像楼梯一样,上下平地上的畦田就像棋盘。
白鹭忽飞来,点破秧针绿。
忽然白鹭飞到水稻田中来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
小提示:杨慎《出郊》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《出郊》是明代诗人杨慎所作的一首五言绝句,此诗通过诗人的视角,勾勒描绘了南方山乡水田的优美富庶,诗中有画,静中有动,最后一句尤为点睛之笔,将春日郊外的田畴景色写的秀丽如画,美不胜收。
- 作品出处升庵集
- 文学体裁五言绝句
- 文学韵律押[沃]韵
- 创作年代明代
创作背景
嘉靖三年(公元1524年),因“大礼议”事件,杨慎谪戍云南永昌卫,后居云南30余年,此诗便写于杨慎被贬期间。诗人一方面远离朝堂的争斗,享受宁静的乡间生活;另一方面,在一片绿色的田野,诗人看到白鹭飞来,思乡之情油然而生,于是写下了《出郊》这首诗歌。
相关诗词
-
二月二日出郊
日头欲出未出时,雾失江城雨脚微。天忽作晴山卷幔,云犹含态石披衣。烟村南北黄鹂语,麦垅高低紫燕飞。谁似田家知此乐,呼儿吹笛跨牛归?
-
休日出郊三首·其一
上方钟鼓昼依稀,出定诸僧绾法衣。迎客犹能下殿走,访人更有待寻归。秃鹙近水行仍啄,危燕当梁乳更飞。自古旅怀烦慰藉,并游万事莫相违。
-
水调歌头·出郊玩水
小队旌旗出,画_倚篙竹。青秧白水无际,中有一犁耕。听得田翁相语,今岁时年恰好,眨眼是秋成。老守可能解,持此报皇明。望家山,千里外,...
-
出郊用劭农韵三首·其三
怕见书空雁字连,可堪清泪落尊前。谩因上浣休闲日,出见初秋莹净天。人正慕膻争似蚁,谁能换骨蜕如蝉。细思回客吾徒尔,而我何为独不然。
-
赓刘自昭出郊佳什
倦听衙官报两衙,出门山水即吾家。浅深碧绿湖田稻,浓淡红黄野岸花。草草人生知有限,悠悠客恨自无涯。凉飔特为驱袢暑,白鸟青天万里赊。
-
三用出郊韵三首·其一
从来此地出高官,绮屋连云画里看。十里湖光多样好,百年人事几回残。菰蒲带露枝犹湿,䆉稏逢晴把便乾。乐岁何妨歌乐职,簿书缠缚敢辞难。
-
出郊再用韵赋三解·其七
老大头皮捉出官,转头重九又看看。莫愁客里黄花负,只恐尊前白日残。喜得赐封天燧息,愿他入塞帝巴乾。丰年喜色眉尖上,一笑相携肯作难。
-
正月二十四日送廉使出郊·其二
野店当官道,村醪唤客留。偶因乘早出,故作探春游。芳意林梢静,晴光水面浮。人言有龙洞,近在石山头。
-
正月二十四日送廉使出郊·其一
闲骑羸马出,远饯绣衣行。爱此川原迥,欣然风日晴。隔篱梅半落,断陇麦初生。每恨微官缚,茅山负夙盟。
-
六月二十五日晓出郊
剑南作客岁再淹,正如病翼遭?黏。短衣射虎性所乐,不耐龌龊垂车幨。今晨偶出得一快,欣然意若脱楚钳。晓星已疏更磊磊,残月欲尽犹纤纤。鸡鸣已与夜漏断,鸦起似逐朝阳暹。扬鞭走马忘老惫,自笑狂疾何由砭。