暑夜
〔明〕
此夜炎蒸(1)不可当(2),开门高树月苍苍(3)。
闷热的夜晚就像在蒸笼中蒸烤一般,开门来到庭院,只见高高的树梢挂着一轮月亮,幽远苍茫。
天河(1)只在南楼上,不借人间一滴(2)凉(3)。
天河横亘在南边阁楼上,可是它怎么就不肯借一点点凉意给人间呢!
小提示:释宗泐《暑夜》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[阳]韵
- 创作年代明代
相关诗词
-
销暑
何以销烦暑,端居一院中。眼前无长物,窗下有清风。热散由心静,凉生为室空。此时身自得,难更与人同。
-
六月十八日夜大暑
老柳蜩螗噪,荒庭熠燿流。人情正苦暑,物怎已惊秋。月下濯寒水,风前梳白头。如何夜半客,束带谒公侯。
-
咏廿四气诗·大暑六月中
大暑三秋近,林钟九夏移。桂轮开子夜,萤火照空时。菰果邀儒客,菰蒲长墨池。绛纱浑卷上,经史待风吹。
-
处暑
平时遇处暑,庭户有馀凉。一纪走南国,炎天非故乡。寥寥秋尚远,杳杳夜光长。尚可留连否,年丰粳稻香。
-
夜望
夕阳已下月初生,小暑才交雨渐晴。南北斗杓双向直,乾坤卦位八方明。古人已往言犹在,末俗何为路未平。似觉草虫亦多事,为予凄楚和吟声。
-
夏夜叹
永日不可暮,炎蒸毒我肠。安得万里风,飘飖吹我裳。昊天出华月,茂林延疏光。仲夏苦夜短,开轩纳微凉。虚明见纤毫,羽虫亦飞扬。物情无巨细,自适固其常。念彼荷戈士,穷年守边疆。何由一洗濯,执热互相望。竟夕击刁...
-
夏夜追凉
夜热依然午热同,开门小立月明中。竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。
-
刘驸马水亭避暑
千竿竹翠数莲红,水阁虚凉玉簟空。琥珀盏红疑漏酒,水晶帘瑩更通风。赐冰满盌沈朱实,法馔盈盘覆碧笼。尽日逍遥避烦暑,再三珍重主人翁。
-
咏廿四气诗·小暑六月节
倏忽温风至,因循小暑来。竹喧先觉雨,山暗已闻雷。户牖深青霭,阶庭长绿苔。鹰鹯新习学,蟋蟀莫相催。
-
暑退
逆旅朝难夕,更生暑忽凉。自能捐嗜欲,足可看奔忙。即恐来鸿雁,翻成畏雪霜。去年几人健,同与嗅秋香。