山中杂诗三首·其一
〔南北朝〕
山际见来烟，竹中窥落日。
山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟向檐上飞，云从窗里出。
鸟儿从山中小屋的屋檐上飞过，洁白的云儿竟然从在窗户中穿进穿出。
小提示：吴均《山中杂诗三首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《山中杂诗》是南朝文学家吴均所作。这篇著名的南朝山水小品，语言清新优美，文字简练利落；文章条理分明，表现角度多样；写景状物生动逼真，抓住特征寓情于景。文中所绘景致优美，意境幽远，尤其是多种感官的调动，读来使人如临其境，令人悠然神往。文中句式齐整，以五言为主，多用工整的对偶，又间以六言，使文句整饬匀称，节奏疏宕谐婉，语意转折灵活。此诗以素笔淡墨，描写了深山幽丽的自然景色，流露出诗人喜爱山水的生活情趣。
- 作品出处汉魏六朝诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代南朝梁
吴均
南朝梁文学家，“吴均体”开创者
吴均（469—520），字叔庠，吴兴故鄣（今浙江安吉县西北）人。吴均出身寒贱，好学有俊才。其诗文受到沈约称赞，诗文自成一家，称为“吴均体”。吴均曾欲撰《齐书》，求借齐起居注及群臣行状，武帝不许，于是私撰《齐春秋》，触犯武帝，书被焚，人被免职。不久奉旨撰写《通史》，未及成书即去世。卒于公元520年，时年五十一岁。
相关诗词
-
由草市至汉口小河舟中杂咏二首·其一
陵谷千年变，川原未可分。长湖百里水，中有楚王坟。
-
杂怨三首·其一
生在绮罗下，岂识渔阳道。良人自戍来，夜夜梦中到。渔阳万里远，近於中门限。中门逾有时，渔阳常在眼。
-
夫人赵氏挽诗三首·其一
疏派天潢阔，天孙赋锦裳。佳祥来吉梦，淑德旧休光。周室中兴日，唐家异姓王。长人勋业茂，恩泽未渠央。
-
杂诗三首·其三
饥蚊青而化，怒目虬两须。黄昏与我遇，且复少踟蹰。肌肤恣啖啮，熟视不可驱。中宵盛徒党，意气若有馀。伤哉陷阱虎，有时被囚拘。求食至摇尾，曾此蚊不如。云龙困蝼蚁，此语不可诬。
-
杂诗三首·其二
结发在简编，俗事方刺促。往来三十年，未见可栖宿。微官不能去，尚恐遭逼逐。归栖则在念，所望一枝足。频蒙故人误，岂有邻可卜。出门虽无车，径自骑黄鹄。重寻置锥地，青灯一盂粥。
-
简范信中钤辖三首·其一
交游契分如君少，湖岭溪山似此稀。夹路梅花三十里，故人虽病莫先归。
-
冬日杂诗二首·其一
白日供多病，青山且旧居。柴门临水静，风叶舞霜馀。老练时情熟，贫□家计疏。墙东端可望，炙背饱翻书。
-
徐师川挽诗三首·其一
江西人物胜，初未减前贤。公独为举首，人谁敢比肩。时虽在廊庙，终亦返林泉。今日西川路，临风更弦然。
-
杂诗三首·其二
南国有珍木，中含要妙音。匠氏一顾之，斲削为素琴。絙以先丝弦，寄以太古心。时时横膝上，山水托意深。别鹤为翔舞，游鱼跃幽沉。云胡世俗耳，不如鱼与禽。雅郑竟莫分，吾心安所任。
-
答中书诗八首·其一
悬圃树瑶，昆山挺玉。流采神皋，列秀华岳。休哉美宝，擢颖昌族。灼灼风徽，采采文牍。